NAKHCHABI Ziay-Ed-Din — Touti-Nameh ou les contes du p
Paris, Les belles lettres, 1934. In-8 carré broché de 124 pages. Traduit du persan et annoté par Émile Muller. Ziya ad-Din Nakhchabi (m. 1350), médecin et écrivain persan originaire de Nakhchivan, établi en Inde. Première traduction française intégrale de cette grande fresque de la littérature persane médiévale, inspirée du recueil sanskrit des Cinquante contes du perroquet (Shukasaptati). Le perroquet de ce conte distille chaque nuit des récits moraux, galants et philosophiques à sa maîtresse pour l'empêcher de commettre l'adultère pendant l'absence de son époux. Bon état.