PHILON D'ALEXANDRIE — De Vita Mosis. De Vita Contemplativa (La Vie de Moïse. La Vie contemplative)
Paris, Éditions du Cerf, 1967. In-8 broché de 321 pages. Collection « Les Œuvres de Philon d'Alexandrie » (Volume 22), sous le patronage de l'université de Lyon. Introduction, traduction et notes par Roger Arnaldez, Claude Mondésert, Jean Pouilloux et Pierre Savinel. Philon d'Alexandrie (v. 20 av. J.-C. – v. 50 apr. J.-C.), philosophe juif de langue grecque, est la figure majeure du judaïsme hellénistique. Son œuvre constitue la passerelle fondamentale entre la philosophie grecque (Platon, le stoïcisme) et la théologie judéo-chrétienne. Publié dans la collection des Œuvres de Philon d'Alexandrie aux Éditions du Cerf (voisine de la collection « Sources Chrétiennes »), cet ouvrage établit le texte critique grec en vis-à-vis de la traduction française, accompagnée d'un appareil critique et d'une annotation érudite indispensables aux historiens de l'Antiquité, de la philosophie et des religions. Peu courant. Bon état