BURMANNUS, P. (Secundus) — Rhythmus monachicus pro Vondelio, ter vertaalinge opgedragen aan den advocaat der vaderlandsche kerk.
Z.pl., (1772). 8vo. xxii,18,(2 blanco) pp. Met ingevoegde gravure (portret van Vondel) door Ph. Velijn. Kartonnen band met linnenpersing; marokijnen rugtitel; verguld stadswapen van Amsterdam op beide platten. (ex-libris op binnenkant voorplat; klein gaatje in schutblad; een fris exemplaar) ¶ Anoniem schotschrift van Petrus Burmannus de Jongere, gericht tegen de predikanten Barueth (Paulus Dordsma) en Hofstede. Dezen hadden Burmannus' bewerking van Vondel's gedichten op Oldebarneveld fel bestreden. De opdracht van de Rhythmus monachus luidt: "Aan de illustre en hoogeerwaardige paters Dominicaanen, aanstaande consistoriaal-raaden en censores librorum. Thans zig nederig qualificeerende met het titelken van Advocaat der Vaderlandche Kerk, wenschen goede beterschap en heil de fraters van het dichtlievende cloosterken der vryheid en tolerantie." Dominicaanen staat hier m.i. voor de inquisitie van de hervormde kerk, en het "dichtlievende cloosterken" voor zijn buitenplaats Santhorst. Voorwoord in het Nederlands, de tekst van het gedicht in het Latijn.