Antiqbook

Gargallo, Tommaso und Johannes B. Castilia (Übs.) — Ludovici Bavariae Regis Germanicos Elegos De Vetustis Quibusdam Siciliae Urbibus ex Italico Thomae Gargalli latine vertebat Joannes Baptista Castilia.

Palermo, Ex Officina Typogr. Ad Signum Melium 1832. Mit 10 Holzstich-Vignetten. 35 S. Dunkelgrüner Lederband d. ZT. mit goldgeprägten Bordüren und Goldschnitt 28,5 x 22,5 cm. Der bayerische König Ludwig I. (1786-1868) unternahm 1816/17 noch als Kronprinz inkognito eine ausgedehnte Reise nach Sizilien. Begleitet wurde er unter anderem von seinem Leibarzt Johann Nepomuk von Ringseis und dem bekannten Landschaftsmaler Johann Georg von Dillis. Die Reisegesellschaft wanderte von Syrakus über Catania entlang der sizilianischen Küste. Die Eindrücke dieser Reise prägten den Kronprinzen tief und inspirierten ihn zeitlebens zu seinen Gedichten. Aufmerksam geworden auf Ludwigs Bewunderung der antiken Pracht, schlug der namhafte sizilianische Dichter und klassische Philologe Marchese Tommaso Gargallo (1760-1843) mit einer Übersetzung der deutschen Elegien ins Italienische eine literarische Brücke zwischen Bayern und Sizilien. Der Philologe Castilia steuerte zudem eine lateinische Übersetzung bei, um dem Werk einen klassischen, zeitlosen Rahmen zu geben. - Schönes und dekorativ gebundenes Exemplar!

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 29251 €300.00 ($330.37 | £249.91 | ¥52,639)
Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 300.00
Autore
Gargallo, Tommaso und Johannes B. Castilia (Übs.)
Anno
1832
Legatura
Brossura
Lingua
Italiano