John Smith; Various — Sean Dana; le Oisian, Orran, Ulann, &C. Ancient Poems of Ossian, Orran, Ullian &C. Galic Antiquities
Edinburgh; London, Charles Elliot; C. Elliot, T. Kay, and Co, 1780-87. First edition. Leather. The first edition of two works by John Smith, both focusing on Gaelic history, with a selection of ancient poetry, and an exploration of the druids. Two first edition works by John Smith bound together.'Sean Dana; le Oisian, Orran, Ulann, &c.', the very scarce to see large paper edition, published in 1787. Printed in double columns in Gaelic with notes in English. This volume includes a selection of ancient poems of Ossian, Orran, and Ullin. John Smith collected these poems in the Western Highlands and Isles, containing a total of fifteen poems. 'Galic Antiquities', published in 1780. In this work Smith offers a concise history of the Druids, and a dissertation on the authenticity of the poems of Ossian. The second part of this volume includes the poems of 'Sean Dana' translated from Gaelic to English.The poems in this volume include 'Dan an Deirg', 'Tiomma Ghuill', 'Diarmad', 'Cath Mhanuis', 'Conn Mac an Deirg', and more. John Smith was a Gaelic scholar and antiquary, accomplished in his field, translating the scriptures into Gaelic. He was also a minister at Campbeltown, Argyll. Prior owner's ink inscriptions, of John A. Macdonald 1951 and Robert Tulloch 1877, to the recto of the front endpaper. In a full calf binding. Externally, generally smart, with some rubbing to the leather. Front joint is starting with some loss of leather. A small amount of loss of leather to the head and tail of the spine and to the extremities, with bumping to the extremities. Light marks to the boards and spine. Spine label is rubbed and chipped. Small cracks to the head and tail of the rear joint. Ink inscriptions to the recto of the front endpaper, and ink splatters to the verso of the rear endpaper. Internally, firmly bound. Pages are lightly age-toned with the occasional spot. The occasional ink or pencil inscription to the margins. Small chip to the head of the advertisement leaf of 'Sean Dana&apos. Chip to the head of leaf D2 of 'Sean Dana', with no loss of text. Good . Ill.: None. Good .