Victorini Bythneri — Lyra Prophetica Davidis Regis Sive Analysis Criticoporactica Psalmorum [with] Lingua Eruditorum: Sive Methodica Instituti Lingua Sanctae
London, Jacobi Flesher, 1650. First edition. Leather. Two very scarce works on the grammatical lexicon of the Hebrew psalter. 'Lyra Prophetica' is a first edition, and is one of Bythner's major works. It was not translated into English until 1836. Bound to the rear is a 1650 copy of 'Lingua Eruditorum' which was first issued in 1638. This work being to the rear is as called for. Part II has a separate title page, also dated 1650, and has separate pagination and register, with the new pagination starting on B1. The Hebrew text is interspersed with Latin commentary. There are 352 pages to the first work, with page 352 misnumbered 342 as called for. The errata leaf, which is usually G4 of the second work, has been trimmed down and pasted to the verso of G3. Both works are written by Victor Bythner, a Polish Hebraist, grammarian and university teacher in England.ESTC reference no: R230929. In a later full calf binding. Externally, generally smart with rubbing to the head and tail of spine and to the extremities. Bumping to the extremities. A few light marks to the boards. Title is laid down, on a new sheet. Bookplate to the front pastedown, 'Fide et Fortitudine&apos. Prior owner's inscription to the title page. Internally, firmly bound. Pages are very bright. Light tidemark to the top half of many leaves throughout. Very Good . Ill.: None. Very Good .