[Niccolò di Bernardo dei Machiavelli]; Sylvester Telius [trans.] — Nicolai Machiauelli Florentini Princeps, Ex Sylvestri Telii Fvlginatis Traductione Diligenter Emendatus. Adjecta Sunt Cjusdem Argumenti Aliorum Quorundam Contra Machiavellum Scripta, de Potestate & Officio Principum Cntra Tyrannos. Quibus Denuo Accessit Antonii Possevini Ivdicivm de Nicolai Machiavelli & Ioannis Bodini Scriptis.
Lvgdvni Batavorvm, Ex Officina Hieronymi de Vogel, 1643. Vellum. A vellum-bound edition of The Prince being the influential Telius translation of Niccolo Machiavelli's famous political treatise. A contemporary edition of Sylvester Telius' Latin translation of The Prince, a political treatise written by the Italian diplomat and political philosopher Niccolo Machiavelli, first published posthumously in 1532. Scarce. This translation first published in 1580. In a contemporary quarter vellum binding, with the rubbed contemporary spine label. Bound with the additional engraved title. Loss to the title page, affecting half of the text. Signature runs A-T12. Complete according to pagination by the University of Cambridge. The Prince, which is written in the form of an instruction guide for new princes, is sometimes claimed to be one of the first works of modern philosophy, especially modern political philosophy. This Latin translation was crucial in distributing Machiavelli's ideas for European scholars prior to its later translations into vernacular languages like English, ensuring its survival despite its controversy. In a contemporary quarter vellum binding, with the rubbed contemporary spine label. Externally, stain to the front board, with minor toning to the vellum. Loss to the spine label. Internally, firmly bound. Pages with occasional toning and tide marks, not affecting the legibility of the text. Loss to the title page, affecting half of the text. Ink inscription dated 1865 to the front free endpaper. Good Only . Ill.: Not Stated. Good Only .