Various; Helen Craig McCullough — Tales of Ise Lyrical Episodes from Tenth-Century Japan
Stanford, Stanford University Press, 1968. First edition. Cloth. A superior first edition of this translation of 'Tales of Ise', an important collection of lyrical poems dating from the Heian period of Japan. The first edition of this translation.In the original price-clipped dustwrapper.'Tales of Ise' is an uta monogatari dating from the Heian period, collecting together over one hundred sections and over two-hundred poems, each provided with a fictional prose setting. The poems themselves deal with a wide range of topics typical of Japanese court poetry.The author is not known but it is suggested to be Ariwara no Narihira.Translated with an introduction and notes by Helen Craig McCullough, a lecturer in Japanese at Stanford University. In the original publisher's cloth binding, in the original price-clipped dustwrapper. Externally, smart, with just a little bumping to the spine. Dustwrapper is lightly marked with a tidemark to the backstrip. Light edge wear to the dustwrapper. Internally, firmly bound. Pages are bright and clean. Fine . Ill.: None. Fine/Very Good.