Edward Legh — Critica Sacra. Observations on All the Radices, or Primitive Hebrew Words of the Old Testament in Order Alphabeticall, Wherein Both They (and Many Derivatives Also Issuing from Them) Are Fully Opened out of the Best Lexicographers and Scholars
London, G. M. [George Miller], 1641. First edition. Leather. A The first edition of this religious, Hebrew lexicography by Edward Leigh, with a dedicatory epistle by William Gouge. Rebound in quarter cloth with the original paper boards, end papers renewed. ESTC R39133 Signatures run as follows: [A2], A3, A4-A8, a, B-Oo8, Pp-Tt4 Edward Leigh was a Puritan author and politician, who served as a colonel in the Parliamentary Army during the English Civil War. This, his second religious lexicography, provides a guide to the 'ancientest of languages', Hebrew. Featuring translation comparisons of Biblical verses in English, Greek, Latin and Hebrew, with thorough annotations and commentary. With an exceptional Hebrew to Latin and English dictionary in the Index to the rear. Particularly rare in commerce, this work would make an excellent candidate for rebinding and an outstanding addition to any collection of scholarly, religious works. Rebound in quarter cloth with the original paper boards. End papers renewed. Externally, sound. Rubbing to paper boards with notable loss to the lower front extremity. Cloth has been renewed with library shelf references, title and author inked to the back strip. Bumping to cloth with the odd handling mark. Hinges starting with internal tape reinforcements to gutter. Lacking pastedowns. Library stickers to both reverse boards. Internally, generally firmly bound. Title page and leaves of the first signature, working loose. Leaf 'a', with the dedicatory epistle, loosely inserted. Pages bright with handling marks throughout. Paper somewhat brittle with chipping and closed tears to the fore edge of leaves throughout, most notable to first and last leaves. Library blind stamp to p.101, Library stamp to p.305. Both stamps also to title page. Good Only . Ill.: None. Good Only .