Antoine Guenee; Rev. Philip Lefanu [trans.] — Letters of Certain Jews to Monsieur Voltaire. Containing an Apology for Their Own People and for the Old Testament; with Critical Reflections and a Short Commentary Extracted from a Greater
Philadelphia , William Young , 1795. First edition. Cloth. The scarce first US edition of this collection of letters from Jewish contemporaries to Voltaire, responding to his attacks on their faith. The scarce first US edition. Two volumes bound in one. In a later library cloth. Renewed endpapers.The second volume is without a title page, as is always the case with this work, running continuously from p. 271. With page 210 correctly paginated. Contents bound to the end of the work.Translated from the original French by Rev. Philip Lefanu, this work comprises a number of letters sent by contemporary Jewish intellectuals to Voltaire, who was known for his aversion to organised religion and particularly harsh critique of Judaism. He wrote numerous criticisms of religion and was consequently accused of anti-Semitism. The collection aims to provide religious Americans with defences against attacks from sceptics.The work of Antoine Guenée, a French priest and Christian apologist. In a later library cloth. Externally, with minimal shelf wear and marks to the boards. Library reference in ink to the tail of the spine. Institutional bookplate to the front paste down. Internally, firmly bound. Pages are toned, with occasional light scattered spotting. Contemporary ownership inscription to title page. Very Good Indeed . Ill.: None. Very Good Indeed .