Moran, Jules (pseudoniem van H.N. van der Voort). — Collectie van 8 avonturenromans in originele leesbibliotheekbanden: Madame Bandit; Monsieur Diavolo. Monster in mensengedaante; De Schim van Marat; Boulevard St. Germain; Monsieur Vagebond! Chevaliers d'Industrie!; Obsessie; De misdaad van Monsieur Parnasson; Slaven van Mars...! Een episode uit de tweede weereldoorlog.
's-Gravenhage, Uitgave A.L. van Kersen, z.j. (ca. 1960), 8 delen, 192 pag./ deel, origineel uniform halflinnen/ karton. = Herman Nicolaas van der Voort (Rotterdam, 15 november 1900 - Rotterdam, 2 mei 1982) was een Nederlandse veelschrijver die vooral detectiveromans publiceerde onder het pseudoniem Edward Multon. Thans zijn er 26 pseudoniemen van hem bekend, maar het is mogelijk dat er nog meer worden ontdekt. Op zijn eenentachtigste waren er zo'n vierhonderd boeken van hem verschenen. Ongeveer 200 werden onder de naam Edward Multon uitgebracht - hij schreef soms wekelijks een nieuwe roman. Naast dat pseudoniem maakte Herman van der Voort gebruik van een slordige 26 andere aliassen, zoals Ozaki Kamakura, Tsjang Wei Foe, Maurice Granville, Ramón Mendoza, Werner Klaus, Lino Monelli, Hamad Al-Salim, Donald Russell, Peter Robbins, Jefferson Moore, John D. Burton of als Jules Moran. Ook oorlogsboeken, avonturenboeken en erotische werken behoorden tot zijn oeuvre, soms werden deze in in pseudo-vertaling uitgebracht. Het betreft de volgende delen: Madame Bandit; Monsieur Diavolo. Monster in mensengedaante; De Schim van Marat; Boulevard St. Germain; Monsieur Vagebond! Chevaliers d'Industrie!; Obsessie; De misdaad van Monsieur Parnasson; Slaven van Mars...! Een episode uit de tweede weereldoorlog.