Georges SIMENON — Lettre autographe datée et signée adressée à André David : "vous pouvez travailler sur La Grande Perche mais, bien entendu, mon acceptation ne peut dépendre que du résultat"
s. n. | Cannes 1955 | 14.6 x 19.6 cm | Une feuille | Lettre autographe datée du 26 septembre 1955 et signée de Georges Simenon adressée depuis Cannes à André David. 18 lignes à l'encre noire sur un feuillet indiquant son adresse américaine de Lakeville dans le Connecticut. Trace de pliure inhérente à la mise sous pli. Georges Simenon s'excuse du retard de sa réponse : "mais j'étais en plein roman. Parbleu ! si je me souviens de vous ! " et indique ses prochaines disponibilités à son correspondant en lui précisant même sa future adresse cannoise. Il autorise le projet d'adaptation à l'écran, par André David, de son roman "Maigret et la Grande Perche" tout en posant ses conditions : "vous pouvez travailler sur La Grande Perche mais, bien entendu, mon acceptation ne peut dépendre que du résultat (duquel, d'ailleurs, je ne doute pas). Tenez-moi au courant." | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph letter signed and dated September 26, 1955, by Georges Simenon, addressed from Cannes to André David. 18 lines in black ink on one leaf bearing his American address in Lakeville, Connecticut. Mailing fold as usual. Georges Simenon apologizes for his delayed response: "mais j'étais en plein roman. Parbleu ! si je me souviens de vous !" and indicates his upcoming availability to his correspondent, even specifying his future address in Cannes. He authorizes André David's project to adapt his novel "Maigret et la Grande Perche" for the screen, while setting his terms: "vous pouvez travailler sur La Grande Perche mais, bien entendu, mon acceptation ne peut dépendre que du résultat (duquel, d'ailleurs, je ne doute pas). Tenez-moi au courant." *