Anne-Jean-Baptiste RAFFENEL — Nouveau voyage dans le pays des Nègres suivi d'études sur la colonie du Sénégal et de documents historiques, géographiques et scientifiques
Napoléon Chaix | Paris 1856 | 15.4 x 24.3 cm | 2 volumes reliés | Très rare édition originale illustrée de 2 frontispices, de 18 planches ainsi que d'1 tableau d'1 carte dépliante en fin du second volume. Rousseurs éparses. Reliures en demi chagrin noir, dos lisses orné de filets et fleurons à froid, noms dorés en queues des dos qui comportent quelques frottements, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, légères éraflures sur les coins, tranches mouchetées, reliures de l'époque. Né à Versailles en 1809, Anne Jean-Baptiste Raffenel entra, dès 1825, dans l'administration de la Marine. Après avoir effectué plusieurs navigations, notamment en Afrique, aux Antilles et aux États-Unis, il fut affecté au Sénégal et explora, à partir de 1843, la rivière de la Falémé ainsi que les pays du Bondou et du Bambouck. Le résultat de cette expédition fut publié en 1846 sous le titre Voyage dans l'Afrique occidentale (1 vol. in-8 et 1 atlas in-4). La même année, le ministère de la Marine confie à Raffenel une mission plus ambitieuse, consistant à traverser le continent africain d'ouest en est, du Sénégal jusqu'à l'Égypte en passant par les sources du Nil. Muni d'instructions détaillées de l'Académie des sciences et doté d'une importante subvention, il parvient, en 1847, dans le bassin supérieur du Sénégal, parcourt le Kaarta sur la rive droite du fleuve, mais se voit interdire par El-Hadj Omar l'accès au Niger. Parvenu aux limites du Ségo, il est trahi par ses guides et livré aux Bambaras qui le retiennent prisonnier durant huit mois. Le retour en France a lieu en juin 1848. Pendant sa captivité, il avait rassemblé les matériaux de son Nouveau voyage dans le pays des Nègres : "Non seulement cette relation renferme un tableau complet de l'état social, moral et politique du Soudan occidental, mais elle contient en outre d'utiles réflexions sur les réformes et améliorations à introduire dans le gouvernement du Sénégal" (Hoefer). | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Very rare first edition, illustrated with two frontispieces, eighteen plates, and a folding map table bound at the end of the second volume. Scattered foxing. Half black shagreen bindings, smooth spines tooled in blind with fillets and small ornaments, gilt lettering at the foot of the spines showing some rubbing, marbled paper boards, marbled endpapers and pastedowns, light rubbing to the extremities, sprinkled edges, contemporary bindings. Born at Versailles in 1809, Anne Jean-Baptiste Raffenel entered the Naval administration in 1825. After several voyages, notably to Africa, the West Indies and the United States, he was posted to Senegal and from 1843 explored the Falémé river together with the regions of Bondou and Bambouk. The account of this expedition was published in 1846 under the title Voyage dans l'Afrique occidentale (1 vol. in-8 and 1 atlas in-4). That same year, the Ministry of the Navy entrusted Raffenel with a more ambitious mission: to cross the African continent from west to east, from Senegal to Egypt via the sources of the Nile. Armed with detailed instructions from the Académie des Sciences and provided with significant funding, he reached the upper Senegal basin in 1847, travelled through Kaarta on the right bank of the river, but was refused access to the Niger by El-Hadj Omar. Reaching the borders of Ségou, he was betrayed by his guides and handed over to the Bambara, who held him captive for eight months. He returned to France in June 1848. During his captivity he gathered the material for his Nouveau voyage dans le pays des Nègres: "Non seulement cette relation renferme un tableau complet de l'état social, moral et politique du Soudan occidental, mais elle contient en outre d'utiles réflexions sur les réformes et améliorations à introduire dans le gouvernement du Sénégal" (Hoefer). *