Michel Alexandre KLECZKOWSKI — Cours graduel et complet de chinois parlé et écrit. Phrases de la langue parlée tirées de l'Arte China du P. Gonçalves
Maisonneuve | Paris 1876 | 17.5 x 27 cm | Relié | Edition originale imprimée sur vergé et illustrée de nombreux tableaux ornés d'idéogrammes chinois. Reliure en plein maroquin de Russie marron, dos légèrement éclairci à cinq nerfs orné de triples caissons noirs, quelques frottements sur le dos, initiales dorées W. H. W. sur le premier plat, gardes et contreplats de papier peigné, encadrement de triples filets dorés sur les contreplats, toutes tranches dorées, doubles filets dorés sur les coupes, coins légèrement émoussés, reliure de l'époque non signée mais attribuable à R. Petit. Né en Pologne, Michel-Alexandre Kleczkowski (1818-1886) fut Consul général de France, ministre plénipotentiaire en Chine, et aussi professeur de chinois vulgaire à l'École nationale des Langues orientales vivantes. Ce sont ces dernières fonctions qui l'amenèrent à commencer la publication de cet ouvrage qui demeura inachevé. Bel exemplaire. Sur une garde, envoi autographe signé de Michel-Alexandre Kleczkowski à William Henry Waddington (1826-1894), industriel et archéologue, alors ministre de l'Instruction publique dans le cabinet Dufaure, et qui fit pousser son chiffre W. H. W. au centre du plat supérieur. Bel exemplaire parfaitement établi en reliure au chiffre du temps. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition printed on laid paper and illustrated with numerous tables embellished with Chinese ideograms. Contemporary full brown Russia morocco binding, spine slightly faded, with five raised bands decorated with triple black panels, a few rubs to the spine, gilt initials W. H. W. to the centre of the upper cover, comb-marbled endpapers and pastedowns, triple gilt fillet border to the pastedowns, all edges gilt, double gilt fillets to the turn-ins, corners slightly bumped, unsigned period binding attributable to R. Petit. Born in Poland, Michel-Alexandre Kleczkowski (1818–1886) served as Consul General of France, Minister Plenipotentiary in China, and Professor of vernacular Chinese at the École nationale des Langues orientales vivantes.It was in the latter capacity that he began publication of this work, which remained unfinished. A fine copy.On a flyleaf, autograph signed presentation inscription by Michel-Alexandre Kleczkowski to William Henry Waddington (1826–1894), industrialist and archaeologist, then Minister of Public Instruction in the Dufaure cabinet, who had his initials W. H. W. gilt-stamped at the centre of the upper cover.A fine copy, handsomely bound at the time in a personalised monogram binding. *