Jean-Joseph-Léandre BARGÈS — Temple de Baal à Marseille, ou Grande inscription phénicienne découverte dans cette ville dans le courant de l'année 1845, expliquée et accompagnée d'observations critiques et historiques
Herman & Cie J. Renouard & Cie Théophile Barrois | Paris 1848 | 17 x 25.5 cm | Relié | Rare édition originale orné de 2 planches hors-texte dont un frontispice et un grand fac-similé dépliant du texte de l'inscription. Reliure en demi basane verte, dos décoloré à cinq nerfs orné de filets à froid, queques frottements sur le dos, plats de papier marbré, gardes ezt contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, coins émoussés. Quelques rousseurs. Cette inscription avait été mise au jour à Marseille en juin 1845, et elle avait déjà suscité quantité de tentatives d'interprétation. Elle est actuellement connue comme le "Tarif de Carthage" et fut à l'origine du mythe tenace de l'origine phénicienne de la cité : le règlement religieux qu’elle transcrit parut apporter la preuve que des cultes phéniciens étaient pratiqués à Marseille, et les travaux de l'abbé Bargès allèrent trop dans ce sens pour ne pas influencer les érudits. Mais rien dans les découvertes archéologiques ultérieures ne laisse penser qu’une communauté phénicienne ait jamais existé à Marseille. L'abbé Bargès (1810-1896), originaire d'Auriol, connut une carrière atypique par son excellente connaissance des langues orientales (hébreu, arabe), et se spécialisa tout particulièrement dans l'épigraphie, sans négliger d'autres disciplines. Le monde phénicien l'intéressait tout particulièrement parce qu'il soutint longtemps l'origine punique de Marseille, et il publia six monographies sur les inscriptions en langue phénicienne de 1847 à 1888 ; la nôtre fait partie de ce cycle. Cf. Hermary (Antoine) : Marseille phénicienne, un mythe du XIXe siècle, in : Pour une histoire de l'archéologie, XVIIIe siècle -1945. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Rare first edition illustrated with 2 plates outside the text, including a frontispiece and a large folding facsimile of the inscription.Contemporary green half sheep, spine faded and decorated with blind fillets and raised bands, a few scuffs to the spine, marbled paper boards, marbled endpapers, speckled edges, corners bumped.A few spots of foxing.This inscription had been unearthed in Marseille in June 1845 and had already given rise to numerous attempts at interpretation.It is now known as the “Carthage Tariff” and lay at the origin of the enduring myth of the city’s Phoenician origins: the religious regulations it records appeared to provide proof that Phoenician cults were practised in Marseille, and the work of Abbé Bargès went far enough in this direction to influence contemporary scholars.Yet nothing in subsequent archaeological discoveries suggests that a Phoenician community ever existed in Marseille. Abbé Bargès (1810-1896), a native of Auriol, pursued an unusual career thanks to his remarkable command of Oriental languages (Hebrew, Arabic), and specialised particularly in epigraphy without neglecting other disciplines. The Phoenician world held a special fascination for him because he long defended the Punic origins of Marseille, and between 1847 and 1888 he published six monographs devoted to Phoenician inscriptions; the present work belongs to that series. Cf. Hermary (Antoine): Marseille phénicienne, un mythe du XIXe siècle, in: Pour une histoire de l'archéologie, XVIIIe siècle -1945. *