Abû `Abd Allah al-Husayn ben `Alî [?????? ??? ??? ??? ??? ????] — La Mo'allaka de Zohair. Suivie de la Lâmiyya d'Ibn el Ouardi, et de quelques poésies extraites du Divan de 'Ali ben Abi Tâlib (textes publiés avec les voyelles, un commentaire arabe et une traduction littérale en français)
Typographie Adolphe Jourdan | Alger 1905 | 13.7 x 21.6 cm | Relié | Edition originale de la traduction française avec le texte en arabe à la suite. Reliure en demi basane cerise à coins, dos muet à cinq nerfs, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier rose, couvertures conservées, reliure de l'époque. Poète arabe préislamique, Zuhayr ibn Abî Sulma (530-627) occupe une place centrale dans la littérature arabe, même si sa vie est fort mal connue. Il est l'auteur de l'une des sept Mu'allaqât, ces compilations canoniques de la poésie arabe. Rare et agréable exemplaire. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition of the French translation with the Arabic text following.Contemporary half cherry sheep binding with corners, spine without lettering and with five raised bands, marbled paper boards, pink paper endpapers and pastedowns, covers preserved.The pre-Islamic Arab poet Zuhayr ibn Abî Sulma (530–627) holds a central place in Arabic literature, although his life remains little known. He is the author of one of the seven Mu'allaqât, the canonical anthologies of Arabic poetry.Rare and attractive copy. *