Aimé HUMBERT — Le Japon illustré. Ouvrage contenant 476 vues, scènes, types, monuments et paysages dessinées [sic] par E. Bayard, H. Catenacci, Eugène Cicéri, L. Crépon, Hubert Clerget, A. de Neuville, M. Rapine, E. Thérond, etc., une carte et cinq plans
Un des premiers grands récits de voyage au Japon en langue française | L. Hachette | Paris 1870 | 25.7 x 34.5 cm | 2 volumes en reliures de l'éditeur | Édition originale sous forme de livre, ornée de 5 plans en couleurs de Kyoto, Osaka, Yedo, Asaksa, Imato et Yokohama, d'une carte du Japon, de deux planches représentant des spécimens de syllabaires japonais (Katakana et Hirakana) ainsi que de 476 illustrations sur bois dans le texte (cf Cordier, Japonica, 670. Wenckstern I, 5. Nipponalia I, 2036.) Reliures en demi chagrin rouge, dos à cinq nerfs ornés de filets à froid et de caissons dorés, mors légèrement fendus puis recollés en têtes et en pieds, encadrements à froid sur les plats de toile chagrinée, gardes et contreplats de soie moirée blanche comportant de légères piqûres marginales sans gravité, toutes tranches dorées. Agréable exemplaire d’un des premiers grands récits de voyage au Japon en français. * Le politicien suisse Aimé Humbert (1819-1900) fut envoyé en novembre 1862 au Japon avec le rang de ministre plénipotentiaire. Le 6 février 1864, il signa avec le gouvernement shogunal des Tokugawa un traité d’amitié et de commerce. Le récit de son voyage, richement illustré (notamment de dessins d'Alfred Roussin), fut d'abord publié à partir de 1866 dans la revue Le Tour du monde. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition in book form, illustrated with 5 color plans of Kyoto, Osaka, Yedo, Asaksa, Imato, and Yokohama, a map of Japan, two plates depicting examples of Japanese syllabaries (Katakana and Hiragana), and 476 wood-engraved illustrations within the text (see Cordier, Japonica, 670; Wenckstern I, 5; Nipponalia I, 2036). Contemporary red half shagreen bindings, spines with five raised bands decorated with blind-ruled fillets and gilt compartments; joints slightly split then discreetly restored at head and tail; boards covered in grained cloth with blind-stamped borders; endpapers and pastedowns of white moiré silk with minor, marginal spotting; all edges gilt. A handsome copy of one of the first major travel accounts of Japan published in French. * Swiss statesman Aimé Humbert (1819–1900) was sent to Japan in November 1862 as Minister Plenipotentiary. On February 6, 1864, he signed a treaty of friendship and commerce with the Tokugawa shogunate. His richly illustrated travel narrative (with drawings by Alfred Roussin) was first serialized from 1866 in the periodical Le Tour du monde.