Léon ROCHES — Trente-deux ans à travers l'Islam. (1832-1864)
Firmin Didot & Cie | Paris 1884-1885 | 13.2 x 20.5 cm | Relié | Edition originale illustrées de portraits, vues et plans in-texte (cf Tailliart 1966.) Quelques petites rousseurs. Reliures en demi chagrin havane, dos à quatre nerfs sertis de pointillés dorés et ornés de compartiments de filets avec motifs décoratifs dorés, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier peigné, tête dorées, couvertures et dos conservés comportant de petits manques et quelques salissures. Plusieurs chapitre du second volume sont consacrés à Médine et à La Mecque, avec une notice sur les Ouhabites ou Wahabites, une description détaillée des mosquées de Médine et de La Mecque, des cérémonies du pèlerinage, etc... L'auteur, ministre plénipotentiaire à la retraite et ancien interprète en chef de l'armée d'Afrique, a été le secrétaire intime d'Abd-el-Kader : "Il fait un récit détaillé de son long séjour auprès de l'Emir, de la situation qui lui fut faite, de la confiance d'Abd-el-Kader en lui, de sa conversion à l'Islam, des persécutions dont il fut l'objet, de son emprisonnement à Tlemcen, du mariage avec une Mauresque que lui imposa l'Emir, enfin de son retour chez les Français. À nouveau des aventures singulières dans le pèlerinage qu'il fait à La Mecque en passant par la Tunisie et l'Égypte où il est chargé d'une mission politique : il courut les plus graves périls" [Tailliart]. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition, illustrated with portraits, views, and in-text plans (cf. Tailliart 1966).Scattered light foxing.Bound in half havana shagreen, spine with four raised bands decorated with gilt dotted fillets and compartments adorned with gilt decorative tools, marbled paper-covered boards, combed paper endpapers and pastedowns, gilt top edge. Original wrappers and spines preserved, with small losses and some soiling.Several chapters in the second volume are devoted to Medina and Mecca, including an account of the Wahhabis, a detailed description of the mosques of Medina and Mecca, pilgrimage rituals, etc. The author, a retired plenipotentiary minister and former chief interpreter to the Army of Africa, was the private secretary to Abd el-Kader: "Il fait un récit détaillé de son long séjour auprès de l'Emir, de la situation qui lui fut faite, de la confiance d'Abd-el-Kader en lui, de sa conversion à l'Islam, des persécutions dont il fut l'objet, de son emprisonnement à Tlemcen, du mariage avec une Mauresque que lui imposa l'Emir, enfin de son retour chez les Français. À nouveau des aventures singulières dans le pèlerinage qu'il fait à La Mecque en passant par la Tunisie et l'Égypte où il est chargé d'une mission politique : il courut les plus graves périls" [Tailliart]. *