Heinrich Eberhard Gottlob PAULUS — Compendium grammaticae Arabicae ad indolem linguarum orientalium et ad usus rudimentorum conformatum. Cum progymnasmatibus lectionis Arabicae ex historia ortus ac progressus literarum inter Arabes decerptis. Chrestomathiae Arabicae a se editae iungendum elaboravit (...) • [Abrégé de grammaire arabe adapté au caractère des langues orientales et à l'usage des débutants. Avec des exercices préparatoires de lecture arabe extraits de l'histoire de l'origine et du progrès des lettres chez les Arabes. Élaboré pour être joint à la Chrestomathie arabe publiée par lui-même (...)]
Héritiers de Christian Heinrich Kühn | Iéna 1790 | 12.3 x 21 cm | Relié | Rare édition originale de cette grammaire arabe élémentaire, premier ouvrage de l'auteur, composée au début de son enseignement des langues orientales à Iéna par le pasteur et théologien Heinrich Eberhard Gottlob Paulus (1761-1851), qui devait surtout se faire connaître ensuite par son interprétation systématiquement rationaliste des livres saints. L'ouvrage est orné de 5 tableaux dépliants. Nous avons recensé seulement trois exemplaires au CCF (Bulac, Strasbourg et Chambéry). Quelques petites rousseurs, un manque de peau en angle inférieur gauche du premier plat. Reliure en plein veau fauve raciné, dos lisse orné de filets, guirlandes et fleurons dorés, pièce de titre de maroquin cerise, roulettes dorées sur les coiffes, encadrement de dent-de-rat, simple filet et guirlande d'oves dorés sur les plats, simple filet doré sur les coupes, gardes et contreplats de papier à la cuve, encadrement d'une dentelle dorée sur les contreplats, tranches jaunes, reliure de l'époque. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Rare first edition of this elementary Arabic grammar, the author's first publication, composed at the beginning of his teaching career in Oriental languages at Jena by the pastor and theologian Heinrich Eberhard Gottlob Paulus (1761–1851), who would later become known primarily for his systematically rationalist interpretation of the Scriptures.Illustrated with 5 folding tables.We have identified only three copies in the CCF (Bulac, Strasbourg, and Chambéry).Some occasional foxing, small loss of leather to the lower left corner of the upper board.Contemporary full tree calf binding, spine with gilt fillets, garlands and floral tools, cherry-red morocco label, gilt roll tooling to headcaps, dentelle border, gilt single fillet and egg-and-dart garland on covers, gilt single fillet on edges, marbled endpapers and pastedowns with gilt dentelle border, yellow edges. *