Amable-Louis-Marie-Michel Bréchillet JOURDAIN — La Perse, ou Tableau de l'histoire, du gouvernement, de la religion, de la littérature, etc., de cet empire; des mœurs et coutumes de ses habitans. Ouvrage orné de gravures, faites d'après des peintures persanes
J.B. Imbert Ferra | Paris 1814 | 8.7 x 14 cm | 5 volumes reliés | Edition originale illustrée de 39 planches gravées à l'aquatinte dont 37 coloriées à la main (cf Atabey, 624. Hage-Chahine, 2388.) Finement gravées et coloriées, les illustrations évoquent le dessin des miniatures persanes : portraits (Fath Ali Chah, Abbas 1er, Nadir Chah), personnages en costumes (femmes persanes, esclave et eunuque du Sérail, cavalier persan…), vues et monuments anciens (Téhéran, ruines de Persépolis), scènes de la vie quotidienne (repas persan, divertissements d'un village, maître d'écriture et son élève, persans en prière…), instruments de musique, etc. Reliures en demi chagrin vert foncé, dos lisses ornés de doubles filets dorés, frises dorées en têtes et en queues, plats de papier oeil-de-chat comportant quelques traces d'usures marginales, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, reliures légèrement postérieures. Quelques rousseurs, frontispice du tome 4 restauré, trace d'ex-libris décollé sur un contreplat du premier volume. L'orientaliste Amable Louis Marie Michel Bréchillet-Jourdain, dit Jourdain (1788-1818), fut l'élève de Sylvestre de Sacy avant de devenir secrétaire adjoint à l'Ecole des Langues orientales vivantes. Il étudia le persan et l'arabe et fut secrétaire au ministère des Affaires étrangères. . Rare exemplaire. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition illustrated with 39 aquatint engravings, 37 of which are hand-colored (cf Atabey, 624. Hage-Chahine, 2388.)Finely engraved and colored, the illustrations evoke the design of Persian miniatures: portraits (Fath Ali Shah, Abbas I, Nadir Shah), figures in costumes (Persian women, slave and eunuch from the harem, Persian rider…), views and ancient monuments (Tehran, ruins of Persepolis), scenes of daily life (Persian meal, village entertainments, writing master and his pupil, Persians in prayer…), musical instruments, etc.Half dark green shagreen bindings, smooth spine decorated with double gilt fillets, gilt friezes on the head and tail, cat’s-eye paper boards with some marginal wear, endpapers and pastedowns made of handmade paper, speckled edges, slightly later bindings.Some foxing, frontispiece of volume 4 restored, detached ex-libris mark on the pastedown of the first volume.The orientalist Amable Louis Marie Michel Bréchillet-Jourdain, known as Jourdain (1788-1818), was a student of Sylvestre de Sacy before becoming assistant secretary at the School of Oriental Languages. He studied Persian and Arabic and was a secretary at the Ministry of Foreign Affairs. Rare copy. *