Antiqbook

Georges DUMÉZIL — Lettre autographe datée et signée adressée à Thierry Maulnier à propos de son dernier ouvrage "Le dieu masqué" : ""Vous rejoignez sur ma tablette intime Marc Aurèle (en mieux habillé) et Sénèque (sans sa réthorique)...".."

Firmato

Lettre autographe signée d'un académicien à un autre académicien | s. n. | Paris 7 janvier 1986 | 13.5 x 21 cm | 2 pages recto verso | Lettre autographe datée et signée de Georges Dumézil à Thierry Maulnier qui n'est pas nommément cité,  quatre pages sur un bifeuillet au stylo bille bleu et à en-tête de l'Académie française concernant son récent ouvrage "Le dieu masqué". En tête des feuilles, traces de rouille laissées par un trombone les retenant. Georges Dumézil partage le point de vue de son immortel coréligionnaire ; "Je reconnais pour moi cet agnoticisme indulgent (156 - 787) ce scepticisme sans découragement dans son "léger sourire" (324, - et la fin de 604, 611...) [...] Le Dieu masqué suppose un dieu, ou l'équivalent. Je pense moi, au conte d'Edgar Poe, "Le spectre de la mort rouge" : quand on l'a dépouillé de ses voiles, démailloté, démasqué, il ne reste rien de palpable ni d'imaginable. Le mystère de son mouvement, de son être est néant. Et pourtant, il tue, donc il est." L'historien des religions poursuit tout en affinant son raisonnement  : "Chez l'homme, le foisonnement des neurones, le langage qui en est sorti (voir 163, 172 et surtout 242, où vous rejoignez Hagège), commandent, réclament l'exercice, et tout s'ensuit. Et puis, il y a ce que j'ai envie d'appeler le besoin de confort, chaque individu est engagé pour une part minime, dans le mouvement d'évolution dont il est produit, et dont, pro parte nirili, sans en avoir connaissance, il prépare la suite le corps humain, (si des inventions à double effet lui en laissent le temps) travaille volens nolens pour on ne sait quoi, qui se règlera dans des centaines, des milliers de siècles." et en apportant quelques légères divergences. Il achève sa missive en lui décernant ce beau compliment : "Vous rejoignez sur ma tablette intime Marc Aurèle (en mieux habillé) et Sénèque (sans sa réthorique). J'attends le quatrième troupeau des vaches sacrées. Tel est, pour 1986, mon premier voeu..."   | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph letter dated and signed by Georges Dumézil to Thierry Maulnier—though not referred to by name—four pages on a bifolium written in blue ballpoint pen on stationery bearing the letterhead of the Académie française, discussing his recent work "Le dieu masqué". Rust marks from a paperclip visible at the top of the leaves. Georges Dumézil expresses agreement with the views of his fellow Immortal: "Je reconnais pour moi cet agnoticisme indulgent (156 - 787) ce scepticisme sans découragement dans son 'léger sourire' (324, - et la fin de 604, 611...) [...] Le Dieu masqué suppose un dieu, ou l'équivalent. Je pense moi, au conte d'Edgar Poe, 'Le spectre de la mort rouge' : quand on l'a dépouillé de ses voiles, démailloté, démasqué, il ne reste rien de palpable ni d'imaginable. Le mystère de son mouvement, de son être est néant. Et pourtant, il tue, donc il est." The historian of religion continues, refining his line of thought: "Chez l'homme, le foisonnement des neurones, le langage qui en est sorti (voir 163, 172 et surtout 242, où vous rejoignez Hagège), commandent, réclament l'exercice, et tout s'ensuit. Et puis, il y a ce que j'ai envie d'appeler le besoin de confort, chaque individu est engagé pour une part minime, dans le mouvement d'évolution dont il est produit, et dont, pro parte nirili, sans en avoir connaissance, il prépare la suite le corps humain, (si des inventions à double effet lui en laissent le temps) travaille volens nolens pour on ne sait quoi, qui se réglera dans des centaines, des milliers de siècles." while also offering a few minor points of divergence. He concludes his letter with this fine compliment: "Vous rejoignez sur ma tablette intime Marc Aurèle (en mieux habillé) et Sénèque (sans sa réthorique). J'attends le quatrième troupeau des vaches sacrées. Tel est, pour 1986, mon premier voeu..."   *

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 88394 €500.00 ($548.64 | £417.26 | ¥87,433)
Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 500.00
Autore
Georges DUMÉZIL
Anno
1986
Legatura
Brossura
Firma
Copia firmata
Parole chiave
Religions & Spiritualités|Mythologies & Paganismes