Antiqbook

Jules de GONCOURT — "Vous dessinez cette grande danse des morts de Paris qui s'en va à la fosse commune..." • Belle lettre autographe signée adressée à Jules Vallès à propos de la récente parution de son ouvrage Les réfractaires

Firmato

s. n. | Paris s.d. [1865] | 13.50 x 21 cm | deux pages sur un double feuillet | Elogieuse lettre autographe signée de Jules de Goncourt, signée E&J de Goncourt, adressée à Jules Vallès qui vient de faire paraître son ouvrage polémique "Les réfractaires" dans lequel il exalte notamment le prolétariat, 51 lignes à l'encre noire, deux pages sur un double feuillet.  Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli. Jules de Goncourt ne cache pas son enthousiasme et son admiration pour le travail du sulfureux et terrible Jules Vallès : "Nous avons eu bien souvent, ces temps-ci, la démangeaison de mettre nos sympathies pour vous au bout de notre plume, de vous écrire combien nous avions eu de plaisir à accrocher un article, une page, vingt lignes signées de votre nom, de votre marque d'artiste ; uner bête de pudeur, l'embarras de vous jeter notre poignée de main au nez, nous a retenus...[...] vous ne douterez pas du profond et vif intérêt que nous avons pris à cette étude poignante, sévère et chaude, impitoyable et vibrante..." qui a dépeint à merveille la tourmente du bas-peuple : "Il passe dans toutes vos pages, cette amertume généreuse et mélancolique que donne aux âmes tendres et hautes le spectacle des misères sociales. Vous montrez des coins de martyrs dans les grotesques de la Bohême... Vous avez le souffle et la fièvre de ce temps-ci..." Les frères Goncourt voudraient bien écrire quelque chose à ce sujet : "... malheureusement bien des choses nous manquent en ce moment pour écrire sur le Réfractaires, un article digne d'eux, de vous. le temps d'abord, puis le journal, puis encore l'habitude de lire un livre pour le juger... un livre surtout qui nous prend comme celui-ci par les entrailles, qui nous touche à fond par toutes sortes d'affinités secrètes..." et Jules lance une invitation à Jules Vallès pour la première de leur pièce Henriette (qui sera créée le 5 Décembre 1865) : "Nous serons heureux de voux avoir à la première d'Henriette... vous voudrez bien être libre ce soir-là..." Les lettres manuscrites de Jules de Goncourt, mort à 40 ans, sont rares. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Laudatory autograph letter signed by Jules de Goncourt, signed E&J de Goncourt, addressed to Jules Vallès who had just published his polemical work "Les réfractaires" in which he notably exalts the proletariat, 51 lines in black ink, two pages on a double sheet. Fold marks inherent to postal handling. Jules de Goncourt does not hide his enthusiasm and admiration for the work of the sulfurous and terrible Jules Vallès: "We have often had, recently, the urge to put our sympathies for you at the tip of our pen, to write to you how much pleasure we had in catching an article, a page, twenty lines signed with your name, your artist's mark; a foolish modesty, the embarrassment of throwing our handshake in your face, has held us back...[...] you will not doubt the profound and keen interest we have taken in this poignant, severe and warm study, merciless and vibrant..." which has marvelously depicted the turmoil of the common people: "There passes through all your pages, this generous and melancholic bitterness that the spectacle of social miseries gives to tender and noble souls. You show corners of martyrs in the grotesques of Bohemia... You have the breath and fever of this time..." The Goncourt brothers would very much like to write something on this subject: "... unfortunately many things are lacking to us at this moment to write about Les Réfractaires, an article worthy of them, of you. time first, then the journal, then again the habit of reading a book to judge it... a book especially which takes us like this one by the entrails, which touches us deeply through all sorts of secret affinities..." and Jules extends an invitation to Jules Vallès for the premiere of their play Henriette (which would be created on December 5, 1865): "We will be happy to have you at the premiere of Henriette... you will kindly be free that evening..." Manuscript lett

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 88031 €1,200.00 ($1,317.50 | £1,005.25 | ¥210,494)
Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 1200.00
Autore
Jules de GONCOURT
Anno
1865
Legatura
Brossura
Firma
Copia firmata
Parole chiave
Histoire sociale|Syndicalisme, Condition ouvrière