Maurice BLANCHOT — " être au plus près de chacun, dans la pensée "communiste", là où tout souffre, tout se reconnait, se découvre" • Bristol autographe daté et signé adressé à sa soeur Marguerite Blanchot
S. n. | s. l. 11 Décembre 1969 | 10 x 7.50 cm | une feuille + une enveloppe | Bristol autographe daté et signé de Maurice Blanchot à sa soeur Marguerite, 12 lignes à l'encre noire. Enveloppe manuscrite jointe. "Cher marg, voici donc des paroles comme testamentaires, accueille-les non comme venant de moi, mais d'une recherche qui a, par hasard, et sans mérite ni démérite, passée par moi qui m'y suis soumis comme j'ai pu, qu'est-ce qui importe finalement ? être au plus près de chacun, dans la pensée "communiste", là où tout souffre, tout se reconnait, se découvre, être en ce coeur pour chacun, pour tous. Avec toute mon affection. Maurice." | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph card dated and signed by Maurice Blanchot to his sister Marguerite, 12 lines in black ink. Manuscript envelope included. "Cher marg, voici donc des paroles comme testamentaires, accueille-les non comme venant de moi, mais d'une recherche qui a, par hasard, et sans mérite ni démérite, passée par moi qui m'y suis soumis comme j'ai pu, qu'est-ce qui importe finalement ? être au plus près de chacun, dans la pensée "communiste", là où tout souffre, tout se reconnait, se découvre, être en ce coeur pour chacun, pour tous. Avec toute mon affection. Maurice." (Dear Marg, here then are words like testamentary ones, receive them not as coming from me, but from a search which has, by chance, and without merit or demerit, passed through me who submitted to it as I could, what matters finally? to be as close as possible to each one, in "communist" thought, where everything suffers, everything recognizes itself, discovers itself, to be in this heart for each one, for all. With all my affection. Maurice.) *