Paul SIGNAC — "Je me suis mis à peindre... j'en avais faim" • Lettre autographe signée, avec un croquis
Viviers 18 août (1926 ?) | 14 x 9.50 cm | quatre pages sur un bifeuillet | Lettre autographe signé de Paul Signac, 4 pages rédigées à l'encre bleue, à en-tête de sa propriété de "Les Maraniousques Viviers (Ardèche)" Manques de papier sans atteinte de texte au pli central du bifeuillet et en marge inférieure du premier feuillet. Signac s'adresse à son correspondant depuis sa maisonnette sise sur la rive droite du Rhône, au sud de Montélimar où il venait de s'installer : "Ce pays est très beau et notre petite maison commence à s'organiser. Vous verrez cela en "redescendant". Il allait y séjourner jusqu'à la fin de sa vie. Après s'être consacré à l'illustration des Mémoires d'un touriste de Stendhal, il confie : "Je me suis mis à peindre... j'en avais faim". Le peintre continue sa missive sur un commentaire concernant probablement une maison dans le pays breton de son destinaire, où Signac, passionné de la vie portuaire, résidait régulièrement et avait réalisé nombre de ses toiles : "Il n'était pas très bien de leur part de nous augmenter d'une moitié du prix payé... précisément. [...] Il est bien qu'ils s'aperçoivent que leur maison n'est pas si facile à louer (absence de plage, de casino, de mer... ça ne va pas aux gens qui veulent dire à leur concierge "nous sommes allés aux bains de mers ! Et les tarifs croissants des chemins de fer empêchent bien des familles d'aller en Bretagne. Peut-être l'an prochain seraient-ils heureux de nous prendre... à l'ancien prix" Charmante lettre du peintre, qui en a agrémenté la deuxième page d'un petit soleil à l'encre. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph letter signed by Paul Signac, 4 pages written in blue ink, on letterhead from his property "Les Maraniousques Viviers (Ardèche)" Paper lacks not affecting text at central fold of bifolium and lower margin of first leaf. Signac addresses his correspondent from his small house situated on the right bank of the Rhône, south of Montélimar where he had just settled: "This country is very beautiful and our little house is beginning to get organized. You will see this when "coming back down". He would reside there until the end of his life. After devoting himself to illustrating Stendhal's Memoirs of a Tourist, he confides: "I have started painting... I was hungry for it". The painter continues his missive with a comment probably concerning a house in the Breton country of his addressee, where Signac, passionate about port life, regularly resided and had created many of his canvases: "It was not very nice of them to increase us by half the price paid... precisely. [...] It is good that they realize their house is not so easy to rent (absence of beach, casino, sea... it doesn't suit people who want to tell their concierge "we went to the seaside!" And the rising railway fares prevent many families from going to Brittany. Perhaps next year they would be happy to take us... at the old price" Charming letter from the painter, who embellished the second page with a small sun in ink. *