Lucien REBATET — "... qui a travaillé pour nous et qui est du pays..." • Carte de visite autographe adressée à un bouquiniste du quai de Conti lui recommandant une amie qui souhaite vendre des livres
Neuilly-sur-Seine s. d. [ca 1960] | 9 x 5 cm | une carte de visite + une enveloppe | Carte de visite imprimée de Lucien Rebatet sur laquelle il a ajouté, au recto, ces quelques mots à l'attention d'un bouquiniste de ses connaissances situé quai de Conti : "Cher ami, Je vous envoie une excellente dame qui a travaillé pour nous et qui esr du pays. Tachez de lui donner un bon tuyau, et si elle veut vendre quelque chose, que ce soit dans les meilleures conditions. Lucien Rebatet ayant ajouté au verso de la carte au crayon de papier : "Cette dame a des livres de médecine à vendre. pouvez-vous lui donner un renseignement à ce sujet ? A bientôt." Enveloppe jointe sur laquelle l'auteur des "Deux étendards" a inscrit: Monsieur Blin bouqiniste (devant l'Institut). | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Printed calling card of Lucien Rebatet on which he has added, on the front, these few words for a bookseller of his acquaintance located quai de Conti: "Cher ami, Je vous envoie une excellente dame qui a travaillé pour nous et qui esr du pays. Tachez de lui donner un bon tuyau, et si elle veut vendre quelque chose, que ce soit dans les meilleures conditions. Lucien Rebatet having added on the back of the card in pencil: "Cette dame a des livres de médecine à vendre. pouvez-vous lui donner un renseignement à ce sujet ? A bientôt." Envelope included on which the author of "Deux étendards" has inscribed: Monsieur Blin bouqiniste (devant l'Institut). ("Dear friend, I am sending you an excellent lady who has worked for us and who is from the country. Try to give her a good tip, and if she wants to sell something, let it be on the best terms." / "This lady has medical books to sell. Can you give her information on this subject? See you soon." / Mr Blin bookseller (in front of the Institut).) *