Antiqbook

Marcel PAGNOL — "Le film est populaire... et les chansons de Tino sont applaudies comme à l'ABC..." • Lettre autographe signée à propos du succès de son nouveau film "La belle meunière"

Firmato

Paris s. d. [ca 1948] | 21 x 26.50 cm | une page recto verso | Lettre autographe signée de Marcel Pagnol adressée depuis Monte Carlo, 40 lignes à l'encre noire, concernant l'exploitation et le succès que rencontre son nouveau film "La belle meunière" librement adapté de la vie de Franz Schubert avec, dans les rôles principaux, Tino Rossi, Jacqueline Bouvier et Raoul Marco. Pliures centrales inhérentes à la mise sous pli. Marcel Pagnol se montre enthousiaste et même quelque peu dépassé, les salles de cinéma s'arrachant "La belle meunière"  : "Guinot a dû te raconter le grand succès de Marseille. Si j'avais des objectifs, les 3 meilleures salles de Nice m'offrent d'arrêter leurs programmes pour passer la Belle Meunière. C'est d'ailleurs idiot car une salle nous suffit. " Il est content de l'engouement du public : "La leçon du Rex, c'est que le film est populaire. Il y a près de cent effets. Marco fait d'immenses effets comiques chaque fois qu'il parle, et les chansons de Tino sont applaudies comme à l'ABC. Ecrans blancs." même s'il considère qu'il doit apporter quelques perfectionnements au film : "Avec Willy et Guinot, en moins de dux jours, le film peut être amélioré très grandement. Avec une trentaine de plans, le film sera transformé... [...] ils n'auront qu'à apporter les costumes de Jacqueline et Tino - et si Marco peut venir passer deux jours ici, ce sera parfait." "La belle meunière" viendra à point nommé pour renflouer les caisses de Marcel Pagnol : "Les ennuis d'argent continuent mais je crois qu'ils vont être rapidement réglés, grâce au film. Mais il est indispensable d'emmerder Armand." | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph letter signed by Marcel Pagnol sent from Monte Carlo, 40 lines in black ink, concerning the distribution and success of his new film "La belle meunière" freely adapted from the life of Franz Schubert with Tino Rossi, Jacqueline Bouvier and Raoul Marco in the leading roles. Central folds inherent to postal delivery. Marcel Pagnol shows enthusiasm and is even somewhat overwhelmed, with cinemas clamoring for "La belle meunière": "Guinot must have told you about the great success in Marseille. If I had prints, the 3 best theaters in Nice are offering to stop their programs to show La Belle Meunière. It's actually foolish since one theater is enough for us." He is pleased with the public's enthusiasm: "The lesson from the Rex is that the film is popular. There are nearly a hundred effects. Marco creates immense comic effects every time he speaks, and Tino's songs are applauded as at the ABC. Blank screens." even though he considers that he must make some improvements to the film: "With Willy and Guinot, in less than two days, the film can be greatly improved. With about thirty shots, the film will be transformed... [...] they will only have to bring Jacqueline and Tino's costumes - and if Marco can come spend two days here, it will be perfect." "La belle meunière" comes at just the right time to replenish Marcel Pagnol's coffers: "The money troubles continue but I think they will be quickly resolved, thanks to the film. But it is essential to hassle Armand." *

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 86570 €1,200.00 ($1,316.17 | £1,005.64 | ¥208,704)
Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 1200.00
Autore
Marcel PAGNOL
Anno
1948
Legatura
Brossura
Firma
Copia firmata
Parole chiave
Lettres autographes & Manuscrits|Manuscrits littéraires