Marcel GROMAIRE — "Mon pays, pour la seconde fois ravagé... C'est bête et cruel ; comme la grande majorité est bête et accepte l'enventualité de la cruauté, rien d'étonnant que tout cela se produise..." • Belle lettre autographe datée et signée à propos de la guerre
Rabat 30 Mai 1940 | 21 x 27 cm | une page | Lettre autographe de Marcel Gromaire signée de ses initiales, adressée à une amie, 25 lignes à l'encre bleue écrite depuis Aubusson. Trace de pliure inhérente à la mise sous pli, petites taches en marges haute et basse de la lettre sans atteinte au texte. Désespéré par la cinglante défaite qui s'abat sur la France, le peintre se réfugie dans le travail : "Je continue à travailler parce que c'est ma raison d'être, mais avec plus ou moins d'entrain." Marcel Gromaire est terrifié par les corollaires de la défaite française face aux armées du Troisième Reich : "C'est bête et cruel ; comme la grande majorité est bête et accepte l'enventualité de la cruauté, rien d'étonnant que tout cela se produise..." et fixe les impérieuses priorités du destin de la France : "Enfin pour l'instant il n'y a qu'une chose à tenter, c'est de détruire le monstre N°1. Je crains fort que son complice ne rende ton séjour en Corse un peu délicat, à moins que l'ignoble chantage ne continue..." Le peintre désabusé et fataliste achève sa lettre par un : "Idéologies ! Bah Landru aimait les femmes." | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph letter by Marcel Gromaire signed with his initials, addressed to a female friend, 25 lines in blue ink written from Aubusson. Fold mark inherent to envelope insertion, small stains to upper and lower margins of the letter not touching the text. Despairing over the stinging defeat befalling France, the painter takes refuge in work: "Je continue à travailler parce que c'est ma raison d'être, mais avec plus ou moins d'entrain" (I continue to work because it is my reason for being, but with more or less enthusiasm). Marcel Gromaire is terrified by the corollaries of the French defeat before the armies of the Third Reich: "C'est bête et cruel ; comme la grande majorité est bête et accepte l'enventualité de la cruauté, rien d'étonnant que tout cela se produise..." (It is stupid and cruel; as the great majority is stupid and accepts the eventuality of cruelty, nothing surprising that all this happens...) and sets the imperative priorities for France's destiny: "Enfin pour l'instant il n'y a qu'une chose à tenter, c'est de détruire le monstre N°1. Je crains fort que son complice ne rende ton séjour en Corse un peu délicat, à moins que l'ignoble chantage ne continue..." (Finally for the moment there is only one thing to attempt, it is to destroy monster No. 1. I greatly fear that his accomplice may make your stay in Corsica somewhat delicate, unless the ignoble blackmail continues...). The disillusioned and fatalistic painter concludes his letter with: "Idéologies ! Bah Landru aimait les femmes" (Ideologies! Bah, Landru loved women). *