Antiqbook

Pierre BENOIT — "Le successeur de Deberly s'est vraiment surpassé. J'en éprouve autant de fierté que j'y étais pour quelque chose." • Lettre autographe signée adressée à un ami notamment à propos d'un article paru dans une revue

Firmato

Ciboure 30 Janvier 1952 | 13.50 x 21 cm | deux pages sur un double feuillet | Lettre autographe signée de Pierre Benoit, envoyée depuis sa priorité de Ciboure, 22 lignes à l'encre bleue. La missive est à en-tête de l'Académie française. Traces de pliures centrales, perforations dûes à un rangement dans un classeur n'ayant occasionné aucun manque. "30 Janvier 1952 Mon cher ami, Me voici donc de retour. La nécessité à un peu de paix pour mettre un courrier en ordre me fait retarder de quelques jours le plaisir de vous voir. Il me reste celui de vous écrire, et de vous dire - chose un peu ridicule de ma part puisque le dit numéro contient un article de votre serviteur - que j'ai trouvé vraiment très réussi le numéro du courrier de la compagnie de Novembre-Décembre. Le successeur de Deberly s'est vraiment surpassé. J'en éprouve autant de fierté que j'y étais pour quelque chose. [...] Comme je ne serai certainement pas de retour avant une semaine, pouvez-vous m'honorer ici de quelques mots de réponse, qui seront mieux que les bienvenus ? Sincèrement vôtre. Pierre Benoit. Ciboure - Basses-Pyrénées." | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph letter signed by Pierre Benoit, sent from his priority in Ciboure, 22 lines in blue ink. The letter is on Académie française letterhead. Central fold marks, perforations from filing in a binder causing no losses. "30 January 1952 My dear friend, Here I am back. The need for a little peace to put correspondence in order makes me delay by a few days the pleasure of seeing you. I retain that of writing to you, and of telling you - something a bit ridiculous on my part since the said issue contains an article by your servant - that I found the November-December issue of the Courrier de la Compagnie truly very successful. Deberly's successor has truly outdone himself. I feel as much pride as if I had something to do with it. [...] As I will certainly not be back for a week, could you honor me here with a few words in response, which would be more than welcome? Sincerely yours. Pierre Benoit. Ciboure - Basses-Pyrénées." *

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 85249 €120.00 ($131.67 | £100.14 | ¥20,984)
Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 120.00
Autore
Pierre BENOIT
Anno
1952
Legatura
Brossura
Firma
Copia firmata