Pierre BENOIT — "Si, sans ces circonstances, on n'embêtait pas les amis, à quoi serviraient-ils?" • Lettre autographe signée adressée à un ami
La Roche-Posay s. d. [ca 1950] | 13.50 x 21 cm | une page | Lettre autographe signée de Pierre Benoit, envoyée depuis la Roche-Posay, 15 lignes à l'encre bleue, à propos de l'amitié et de la santé vacillante de sa femme. Traces de pliures centrales, perforations dûes à un rangement dans un classeur n'ayant occasionné aucun manque. "La Roche-Posay. Très cher ami, je serai à Paris du 27 au 2 Octobre. Triste voyage. Ma femme ne va pas bien du tout, et je la rejoins pour essayer de savoir de quoi il retourne. [...] ... je ferai tout pour vous voir durant mon séjour. Si, sans ces circonstances, on n'embêtait pas les amis, à quoi serviraient-ils?" Ne m'écrivez pas ! C'est moi qui vous téléphonerai. Toute mon affection. Pierre Benoit." | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph letter signed by Pierre Benoit, sent from La Roche-Posay, 15 lines in blue ink, about friendship and his wife's failing health. Central fold marks, perforations from filing in a binder causing no losses. "La Roche-Posay. Very dear friend, I will be in Paris from the 27th to October 2nd. Sad journey. My wife is not well at all, and I am joining her to try to find out what is wrong. [...] ... I will do everything to see you during my stay. If, without these circumstances, one didn't bother friends, what would they be for?" Don't write to me! I am the one who will telephone you. All my affection. Pierre Benoit." *