Henri BOSCO — Lettre autographe signée adressée à son ami Georges Raillard : "N'allez jamais à Béziers ! On y sent et pense vin. et quel vin ! Du 6 degré au plus.Sauf des rarissimes, les indigènes y sont xénophiles et brutaux. Figurez-vous qu'ils ont chassé de la scène manibus pedibusque militarisbusque la pauvre Giulietta Greco, elle-même, après le 1er couplet du fameux : Sombre dimanche ! Il est vrai que..."
S. n. | Lourmarin 23 Avril 1956 | 21 x 27 cm | un feuillet recto-verso + une enveloppe | Lettre autographe signée d'Henri Bosco adressée à son ami et voisin estival Georges Raillard (31 lignes à l'encre verte sur un feuillet recto-verso) depuis Lourmarin. Trace de pliure inhérente à la mise sous pli, enveloppe jointe. L'auteur de l'Âne culotte remercie Georges Raillard pour sa dernière missive : "Elle est bien arrivée. Mais l'article de cet infâme Canard, non. Pas vu. Ni 6, ni 3 colonnes. Rien. Sans doute quelques jaloux cachés (ou l'illustre Giono, mon voisin) l'ont-ils intercepté et jeté au feu. Triste." Henri Bosco narre ses pérégrinations automobiles à travers le sud de la France : "Nous avons atteint Millau - et les Rouergats - Ils ont de la cordialité, des gants ... j'ai renoncé à poursuivre dans Guéret, par 450km de vire-vertiges. Replié sur Lourmarin, au milieu des nuées, des pluies, torrentiellement." Il devra aussi parcourir la France pour la signature de son dernier ouvrage et se permet cet avertissement pour son ami : "N'allez jamais à Béziers ! On y sent et pense vin. et quel vin ! Du 6 degré au plus.Sauf des rarissimes, les indigènes y sont xénophiles et brutaux. Figurez-vous qu'ils ont chassé de la scène manibus pedibusque militarisbusque la pauvre Giulietta Greco, elle-même, après le 1er couplet du fameux : Sombre dimanche ! Il est vrai que..." | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph letter signed by Henri Bosco addressed to his friend and summer neighbor Georges Raillard (31 lines in green ink on a sheet recto-verso) from Lourmarin. Fold mark inherent to mailing, envelope included. The author of L'Âne culotte thanks Georges Raillard for his latest letter: "It arrived safely. But the article from that vile Canard, no. Didn't see it. Neither 6, nor 3 columns. Nothing. No doubt some hidden jealous people (or the illustrious Giono, my neighbor) intercepted it and threw it in the fire. Sad." Henri Bosco recounts his automobile wanderings through the south of France: "We reached Millau - and the Rouergats - They have cordiality, gloves ... I gave up pursuing into Guéret, through 450km of hairpin turns. Retreated to Lourmarin, amid the clouds, the rains, torrentially." He will also have to travel across France for the signing of his latest work and allows himself this warning for his friend: "Never go to Béziers! One smells and thinks wine there. and what wine! 6 degrees at most. Except for the very rare ones, the natives there are xenophobic and brutal. Would you believe they chased poor Giulietta Greco herself from the stage manibus pedibusque militarisbusque, after the 1st verse of the famous: Gloomy Sunday! It's true that..." *