Pierre MAC ORLAN — " ... ce livre fait honneur à l'édition arrageoise..." • Lettre autographe datée et signée au jeune poète artésien Roger Valuet le félicitant pour son dernier recueil de poèmes qu'il vient de recevoir
S. n. | Saint-Cyr-sur-Morin 27 Janvier 1950 | 20.50 x 26.50 cm | une feuille | Laudative lettre autographe datée et signée de Pierre Mac Orlan (15 lignes à l'encre bleue) à son jeune ami le poète débutant Roger Valuet qui vient de lui envoyer son recueil de poèmes Embruns : "... le livre est très bien présenté, avec soin et goût. Vous pouvez féliciter le metteur en pages et l'imprimeur." Il lui communique les adresses de ses amis Francis Carco, Roland Dorgelès et Léonce Peillard afin qu'ils recoivent aussi leurs exemplaires d'Embruns afin de mieux faire connaître et diffuser cet ouvrage. Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli. Originaire d'Arras, Roger Valuet est un écrivain populaire ayant signé, sous le pseudonyme de Roger Vilard, de nombreux romans policiers et d'espionnage. Au début de sa carrière, il fut aidé par Pierre Mac Orlan qui préfaça son premier recueil de poèmes. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Laudatory autograph letter dated and signed by Pierre Mac Orlan (15 lines in blue ink) to his young friend the beginning poet Roger Valuet who has just sent him his collection of poems Embruns: "... le livre est très bien présenté, avec soin et goût. Vous pouvez féliciter le metteur en pages et l'imprimeur." ["... the book is very well presented, with care and taste. You can congratulate the typesetter and the printer."] He provides him with the addresses of his friends Francis Carco, Roland Dorgelès and Léonce Peillard so that they too might receive their copies of Embruns in order to better publicize and distribute this work. Fold marks inherent to being placed in an envelope. A native of Arras, Roger Valuet was a popular writer who signed, under the pseudonym Roger Vilard, numerous detective and espionage novels. At the beginning of his career, he was helped by Pierre Mac Orlan who wrote the preface to his first collection of poems. *