BALTHUS — Lettre autographe signée adressée à Henriette Gomès
Chassy 4 Janvier 1954 | 21 x 27 cm | une feuille + une enveloppe | Lettre autographe signée de Balthus adressée à la galerisre Henriette Gomès. 7 lignes, enveloppe jointe. Pliures transversales inhérentes à l'envoi, une petite déchirure en marge gauche de la lettre sans atteinte au texte, l'encre ayant pâli. "Chassy, mardi (le r et le d ayant bavé) Ma petite Henriette, je reçois ce papier mystérieux - si tu trouves un moment pourrais-tu voir de quoi il s'agit ? En toute hâte - Je t'embrasse et André. B." "Durant l'été 1952, Balthus trouve un château dans la Nièvre, entre Autun et Avallon qu'il décide de louer et où il s'installe au printemps de l'année suivante. Les moyens lui en sont donnés par ses marchands, Henriette Gomès, Pierre Matisse et avec eux un collectif de collectionneurs, dont Maurice Rheims, Alix de Rotschild et Claude Hersent. Ils lui versent une pension en échange de ses derniers tableaux qu'ils répartissent entre eux. Le château est fort dégradé et Balthus y vit modestement dans un continuel chantier de remise en état. Il a pour lui tenir compagnie, l'aider à s'installer et assurer une présence quand il se rend à Paris la poétesse Léna Leclercq, rencontrée par l'intermédiaire de Giacometti. Cette dernière reste jusqu'au printemps 1955. Entre temps, Balthus a commencé une relation amoureuse avec sa nièce par alliance, Frédérique Tison, fille d'une précédente union de l'épouse de son frère Pierre." (Fondation Balthus) | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph letter signed by Balthus addressed to gallery owner Henriette Gomès. 7 lines, envelope included. Cross folds inherent to mailing, a small tear to left margin of the letter not touching text, the ink having faded. "Chassy, mardi (the r and d having smudged) Ma petite Henriette, je reçois ce papier mystérieux - si tu trouves un moment pourrais-tu voir de quoi il s'agit ? En toute hâte - Je t'embrasse et André. B." ["My little Henriette, I receive this mysterious paper - if you find a moment could you see what it's about? In great haste - I embrace you and André. B."] "During the summer of 1952, Balthus found a château in the Nièvre, between Autun and Avallon which he decided to rent and where he settled in the spring of the following year. The means were provided by his dealers, Henriette Gomès, Pierre Matisse and with them a collective of collectors, including Maurice Rheims, Alix de Rotschild and Claude Hersent. They paid him a pension in exchange for his latest paintings which they divided among themselves. The château was severely deteriorated and Balthus lived there modestly in continual restoration work. He had for company, to help him settle in and ensure a presence when he went to Paris, the poet Léna Leclercq, met through Giacometti. The latter remained until spring 1955. Meanwhile, Balthus had begun a love affair with his niece by marriage, Frédérique Tison, daughter from a previous union of his brother Pierre's wife." (Fondation Balthus) *