Antiqbook

BALTHUS — Lettre autographe signée adressée à Henriette Gomès

Firmato

Rome s. d. [circa 1961] | 22 x 27.50 cm | une page sur un feuillet | Lettre autographe signée de Balthus adressée à la galerisre Henriette (Gomès). Une page rédigée à l'encre noire à en-tête de l'Académie de France à Rome dont Balthus a été nommé directeur par André Malraux en 1961, 13 lignes. Pliures transversales inhérentes à l'envoi, ldeux petites déchirures en marges gauche et droite de la lettre sans atteinte au texte, traces d'épingle en marge gauche supérieure de la lettre, l'encre de certains mots ayant pâli. "Ma petite Henriette, imossible de me souvenir de l'adresse de Claude Hersent ni de celle de Lefebvre dont je ne trouve plus l'enveloppe. C'est donc à toi que j'envoie le papier ci-joint à remettre au personnage en question. - Quant aux dégats subis par mon tableau, une fois la toile montée, il n'y parait plus. Donc inutile de se lancer dans des correspondances à n'en plus finir. Je t'embrasse. B." "Durant l'été 1952, Balthus trouve un château dans la Nièvre, entre Autun et Avallon qu'il décide de louer et où il s'installe au printemps de l'année suivante. Les moyens lui en sont donnés par ses marchands, Henriette Gomès, Pierre Matisse et avec eux un collectif de collectionneurs, dont Maurice Rheims, Alix de Rotschild et Claude Hersent. Ils lui versent une pension en échange de ses derniers tableaux qu'ils répartissent entre eux. Le château est fort dégradé et Balthus y vit modestement dans un continuel chantier de remise en état. Il a pour lui tenir compagnie, l'aider à s'installer et assurer une présence quand il se rend à Paris la poétesse Léna Leclercq, rencontrée par l'intermédiaire de Giacometti. Cette dernière reste jusqu'au printemps 1955. Entre temps, Balthus a commencé une relation amoureuse avec sa nièce par alliance, Frédérique Tison, fille d'une précédente union de l'épouse de son frère Pierre." (Fondation Balthus) | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Signed autograph letter from Balthus addressed to gallerist Henriette (Gomès). One page written in black ink on letterhead of the Académie de France in Rome of which Balthus was appointed director by André Malraux in 1961, 13 lines. Transverse folds inherent to mailing, two small tears in left and right margins of the letter not touching the text, pin marks in upper left margin of the letter, the ink of certain words having faded. "Ma petite Henriette, imossible de me souvenir de l'adresse de Claude Hersent ni de celle de Lefebvre dont je ne trouve plus l'enveloppe. C'est donc à toi que j'envoie le papier ci-joint à remettre au personnage en question. - Quant aux dégats subis par mon tableau, une fois la toile montée, il n'y parait plus. Donc inutile de se lancer dans des correspondances à n'en plus finir. Je t'embrasse. B." ["My dear little Henriette, / impossible to remember Claude Hersent's address or that of Lefebvre whose envelope I can no longer find. So it's to you that I'm sending the enclosed paper to give to the person in question. - As for the damage suffered by my painting, once the canvas is mounted, it no longer shows. So no need to launch into endless correspondence. I embrace you. B."] "During the summer of 1952, Balthus found a château in the Nièvre, between Autun and Avallon which he decided to rent and where he settled in the spring of the following year. The means were provided by his dealers, Henriette Gomès, Pierre Matisse and with them a group of collectors, including Maurice Rheims, Alix de Rothschild and Claude Hersent. They paid him a pension in exchange for his latest paintings which they divided among themselves. The château was severely deteriorated and Balthus lived there modestly in continual restoration work. He had for company, to help him settle in and ensure a presence when he went to Paris, the poet Léna Leclercq, met through Giacometti. She remained until spring 1955. Meanwhile, Balthus had begun a love affair with his niece by marriage, Frédérique Tison, daughter of a previous union of his brother Pierre's wife." (Fondati

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 83260 €800.00 ($878.19 | £666.29 | ¥139,893)
Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 800.00
Autore
BALTHUS
Anno
1961
Legatura
Brossura
Firma
Copia firmata