René CHAR - Georges BRAQUE — Le soleil des eaux, spectacle pour une toile des pêcheurs
Exemplaire unique enrichi d'une rarissime seule épreuve d'artiste inédite | Henri Matarasso | Paris 1949 | 23 x 28.50 cm | Broché sous chemise et étui | Edition originale, un des 170 exemplaires numérotés sur vélin du Marais, seul tirage après 30 vélin d'arches diversement enrichis. Chemise étui en demi-box bleu pétrole, dos lisse au titrage à froid et au palladium, date au palladium en queue, plats de papier à motif, étui bordé de box bleu pétrole, plats de papier à motif, côtés et dos de papier bleu pétrole, chemise étui signée Boichot. Très bel exemplaire. Ouvrage illustré de 3 eaux-fortes originales en noir de Georges Braque ainsi qu'une en noir et gris en frontispice. Signatures manuscrites de René Char et Georges Braque au colophon. Exemplaire enrichi d'une épreuve d'artiste originale sur papier pelure, signée par Georges Braque au crayon, aux côtés de la mention autographe "EA" (épreuve d'artiste). Des traces infimes d'un ancien adhésif blanc dans la marge supérieure du verso de l'oeuvre. Superbe portrait de femme encadré d'étoiles et de feuilles, épreuve d'artiste signée Georges Braque pour sa pénultième gravure ornant l'édition originale. * "Le Soleil des eaux : spectacle pour une toile des pêcheurs est présenté par René Char comme une œuvre de commande. L'idée initiale, née en 1946, était celle de faire un film, mais c'est finalement sous la forme d'une création radiophonique que Le Soleil des eaux prend vie. Diffusé en 1948 avec une musique de Pierre Boulez, le texte paraît l'année suivante chez le libraire Henri Matarasso." (René Char dans le miroir des eaux, 2008, n° 35). Après cette épreuve d'essai, l'ouvrage a été tiré à 200 exemplaires sur vélin Marais par les presses de Lacourière. Cette épreuve d'artiste n'a pas été répertoriée dans les catalogues raisonnés de l'oeuvre gravé de l'artiste (Vallier et Orozco). Dora Vallier rapporte la genèse de cette collaboration entre Char et Braque, qui donnera naissance à l'un de ses plus beaux livres d'artiste : "Pendant l'été 1947, Braque s'était rendu à Avignon à l'occasion de l'exposition de Peintures et sculptures contemporaines organisée par Christian et Yvonne Zervos au palais des Papes, et c'est là, dans le Vaucluse, pays natal de René Char, qu'a eu lieu la rencontre du peintre et du poète qui conduira à l'illustration du Soleil des eaux. Braque connaît la Provence pour y avoir séjourné à maintes reprises dès 1906, et peut, de ce fait, être sensible plus que tout autre à l'évocation de cette Provence autre, condamnée à disparaître, qui constitue le thème central du Soleil des eaux." (Braque, l'Œuvre grave? : catalogue raisonne?, n° 47). Superbe exemplaire unique conservé dans une élégante chemise et étui signée de Thomas Boichot. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition, one of 170 numbered copies on vélin du Marais, the only issue after 30 copies on Arches. Custom chemise and slipcase, chemise in half blue box calf, flat spine with blind and palladium-stamped lettering, date in palladium at foot, patterned paper boards, slipcase edged in blue box calf, patterned paper boards, sides and spine in petrol blue paper, signed by Boichot. A very fine copy. Illustrated with 3 original etchings in black by Georges Braque and one in black and grey as frontispiece. Signed by René Char and Georges Braque on the colophon, with an exceptionally added original artist's proof signed in pencil on onionskin paper, signed by Braque in pencil alongside the autograph inscription "EA" (épreuve d'artiste [artist's proof]). Faint traces of previous white adhesive in the upper margin of the verso. Superb feminine profile framed by stars and leaves, an artist's proof signed by Georges Braque for his last illustration of René Char's Soleil des eaux. * "Le Soleil des eaux : spectacle pour une toile des pêcheurs was presented by René Char as a commissioned work. The original idea, conceived in 1946, was to make a film, but it ultimately Le Soleil des eaux cam to life as a radio