Miguel de CERVANTES — Persile et Sigismonde, histoire septentrionale
Chez Michel Gandouin | à Paris 1738 | 9.50 x 16.50 cm | 4 volumes reliés | Edition originale de cette traduction française par Madame Le Givre de Richebourg, en initialisme sur les pages de titre : L. G. D. R. Reliure en plein veau marbrté d'époque. Dos lisse orné. Pièce de titre en maroquin grenat, pièce de tomaison en maroquin rouge. Coiffes du tome I absentes. Un manque le long du mors inférieur du tome I et 2 sur le plat supérieur (travaux de vers). Manque en tête au tome II. Faux-titre et pages de titre avec brunissures en marge. 2 coins légèrement émoussés. Dernière oeuvre de Cervantes achevée 4 jours avant sa mort et publiée de manière posthume en 1617. Dans son épitre, Cervantes déclare n'avoir jamais rien écrit de mieux. Le roman est une sorte de réécriture du roman latin de Heliodore : Les Ethopiques, mais Cervantes a placé ses héros au nord et chacune des épreuves du couple séparé prend place dans un cheminement spitiruel et chrétien. Cette oeuvre n'aura pas connu de nombreuses éditions au cours des siècles, éclipsée par le succès de Don Quichotte. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition of this French translation by Madame Le Givre de Richebourg, initialed on the title pages: L. G. D. R. Contemporary full marbled calf binding. Smooth spine decorated. Garnet morocco title label, red morocco volume label. Volume I headcaps missing. A lack along the lower joint of volume I and 2 on the upper board (wormhole damage). Lack at head of volume II. Half-title and title pages with browning in margins. 2 corners slightly bumped. Cervantes' last work completed 4 days before his death and published posthumously in 1617. In his epistle, Cervantes declares he had never written anything better. The novel is a sort of rewriting of Heliodorus's Latin novel: The Aethiopica, but Cervantes placed his heroes in the north and each of the trials of the separated couple takes place in a spiritual and Christian journey. This work would not have many editions over the centuries, eclipsed by the success of Don Quixote. *