ANONYME - Georges RAZIGADE — Partition pour piano "Little negroe (Négrillons) Two Step"
Cairanne | Paris s. d. [ca 1900] | 27 x 35 cm | une feuille rempliée sous couverture | Édition originale de cette partition pour piano, premier plat illustré en couleurs par un artiste anonyme, figurant deux têtes d'enfants stylisées en caricature. Agréable exemplaire en dépit d'une premier plat en partie détaché. * Little Negroe (Négrillons) est une marche two-step composée par Georges Razigade (1876-1947), musicien de genre spécialisé dans la valse et l'intermezzo de salon, publiée par l'éditeur parisien Cairanne. Le titre et l'illustration s'inscrivent dans ce que l'historiographie identifie comme la toute première phase de la négrophilie française, née avec la vogue du cakewalk qui déferle sur Paris entre 1900 et 1903, dans le sillage des représentations données au Nouveau Cirque par des troupes américaines telles que les Elks, dont deux jeunes artistes afro-américains étaient alors connus sur les affiches parisiennes sous le nom de scène de « Négrillons ». Une bonne vingtaine d'années avant que le même mécanisme ne resurgisse autour du jazz et de Joséphine Baker, le paradoxe caractéristique des années folles s'y observe déjà à l'état pur : l'engouement massif et immédiat du public parisien pour une danse et des artistes noirs-américains s'accompagne, dans le même geste, d'une réduction caricaturale et dévalorisante de leur image. Cette partition témoigne ainsi d'un tout premier moment de fascination française pour les danses et la musique noires-américaines, dont elle reprend le vocabulaire scénique en le déplaçant vers un procédé bien documenté par l'historiographie coloniale : l'infantilisation, qui réduit le sujet noir à la figure de l'enfant et fonde ainsi un rapport paternaliste lui niant son statut d'égal. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition of this piano score, with the front cover colour-illustrated by an unidentified artist with two stylised, caricatural children’s heads. An attractive copy despite the front cover being partly detached. * Little Negroe (Négrillons) is a two-step march composed by Georges Razigade (1876–1947), a composer of light music specialising in waltzes and salon intermezzos, and published by the Parisian music publisher Cairanne. The title and illustration belong to what historians identify as the earliest phase of French négrophilie, born of the cakewalk craze that swept through Paris between 1900 and 1903 in the wake of performances at the Nouveau Cirque by American companies such as the Elks, two of whose young African American performers were then known on Parisian posters by the stage name « Négrillons ». More than twenty years before the same mechanism resurfaced with jazz and Josephine Baker, the paradox characteristic of the interwar years is already visible here in its purest form: the Parisian public’s immediate and widespread enthusiasm for an African American dance and its performers went hand in hand with a caricatural and demeaning representation of their image. This score thus bears witness to one of the earliest moments of French fascination with African American dance and music. It adopts the vocabulary of the stage while redirecting it through a device well documented by colonial historiography: infantilisation, which reduces the Black subject to the figure of the child and thereby establishes a paternalistic relationship that denies them the status of an equal.