Gérard de NERVAL — Billet autographe signé de Gérard de Nerval adressé à Eugène de Stadler
Paris s. d. [après le 8 août 1854] | 9.70 x 13.20 cm | une page sur un feuillet, enveloppe jointe | Billet autographe signé "Gérard" adressé à son proche ami Eugène de Stadler. Enveloppe jointe. Pliures inhérentes à la mise sous pli. Un petit trou dans l'enveloppe, conséquence du cachetage de celle-ci. Ce billet a été transcrit dans la correspondance publiée à la Pléiade (tome 3, p. 889). Etonnant et succinct billet rédigé juste après son arrivée chez le Docteur Blanche invitant son ami à dîner "à la meson (sic) Blanche". Sur l'enveloppe, d'une écriture plus désordonnée encore que celle du billet, on lit quelques mots à la mine de plomb : "J'ai donné à Antony et à Blanche [..] Mirecourt". Gérard de Nerval avait en effet découvert, quelques mois plus tôt, une plaquette d'Eugène de Mirecourt lui étant consacrée : "...j'ai trouvé la biographie sur l'étalage d'un libraire. Mirecourt m'a bien chargé. Il m'a peint en beau...et en buste. Je relèverai les erreurs quelque autre jour, mais il a trop parlé de ma misère." (Lettre à Georges Bell du 1er juin 1854). | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph note signed "Gérard" addressed to his close friend Eugène de Stadler. Envelope included. Folds inherent to posting. A small hole in the envelope, consequence of its sealing. This note has been transcribed in the correspondence published in the Pléiade edition (volume 3, p. 889). Astonishing and succinct note written just after his arrival at Doctor Blanche's, inviting his friend to dinner "à la meson (sic) Blanche" ["at the Blanche house"]. On the envelope, in an even more disordered handwriting than that of the note, one reads a few words in pencil: "J'ai donné à Antony et à Blanche [..] Mirecourt" ["I gave to Antony and to Blanche [...] Mirecourt"]. Gérard de Nerval had indeed discovered, a few months earlier, a pamphlet by Eugène de Mirecourt dedicated to him: "...j'ai trouvé la biographie sur l'étalage d'un libraire. Mirecourt m'a bien chargé. Il m'a peint en beau...et en buste. Je relèverai les erreurs quelque autre jour, mais il a trop parlé de ma misère" ["...I found the biography on a bookseller's stall. Mirecourt has really gone after me. He has painted me favorably...and in bust. I will point out the errors some other day, but he has talked too much about my poverty"] (Letter to Georges Bell of June 1, 1854). *