Antiqbook

Claude-Prosper Jolyot de CRÉBILLON — L'ecumoire, Histoire japonoise. [Tansaï et Neadarné]

Prima edizione

Chez Arkstée et Merkus | à Amsterdam 1743 | 8 x 13.50 cm | 2 tomes en un volume relié | Contrefaçon hollandaise de l'édition illustrée de 1743 à l'adresse de Pekin, l'édition originale du texte seul remontant, elle, à 1734. Un frontispice répété dans les 2 tomes (l'empereur de Chine et sa cour avec des singes dans les arbres). Pages de titre en rouge et noir. Curieusement, l'éditeur a retenu le nom de l'Ecumoire alors que toutes les éditions s'intitulent Tanzaï et Néardané. Reliure en pleine basane brune mouchetée d'époque. Dos à nerfs orné. pièce de titre en maroquin rouge. Un petit manque au mors supérieur en tête, et un en queue. bel exemplaire, frais. Ce conte licencieux et érotique, qui vogue sur la mode de l'orientalisme merveilleux, remporta dès sa parution un vif succès, bien qu'il fit scandale et qu'on accusa l'auteur d'obscénité, d'irréligion ; certains y virent même une critique de la bulle Unigenitus (contre le jansénisme) et du cardinal de Rohan, et Crébillon se vit emprisonné à la suite de ses accusations. Tansaï est un conte féérique et politique, dont l'étrangeté de l'intrigue surprend toujours le lecteur, toute l'histoire tournant autour d'une écumoire en or au manche énorme... En effet l'inventivité fictionnelle s'exhibe sans retenue dans cette œuvre de Crébillon fils, elle fit écrire à Voltaire en 1735 : « Je ne sais rien de si fou que ce livre. Si je l'avais fait je serais brûlé ». Le livre est présenté dans la préface comme un classique de la littérature chinoise. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Dutch counterfeit of the illustrated 1743 edition with the Peking imprint, the first edition of the text alone dating back to 1734. A frontispiece repeated in both volumes (the emperor of China and his court with monkeys in the trees). Title pages in red and black. Curiously, the publisher retained the title of l'Ecumoire while all other editions are titled Tanzaï et Néardané. Contemporary full speckled brown sheep binding. Decorated spine with raised bands. Red morocco title label. Small lack to upper joint at head, and one at foot. Handsome copy, fresh. This licentious and erotic tale, which sailed on the fashion for marvelous orientalism, achieved immediate success upon its publication, although it caused scandal and the author was accused of obscenity and irreligion; some even saw in it a criticism of the bull Unigenitus (against Jansenism) and Cardinal de Rohan, and Crébillon was imprisoned following these accusations. Tanzaï is a fairy tale and political tale, whose strange plot always surprises the reader, the entire story revolving around a golden skimming ladle with an enormous handle... Indeed, fictional inventiveness is exhibited without restraint in this work by Crébillon fils, it made Voltaire write in 1735: "I know nothing so mad as this book. If I had written it I would be burned." The book is presented in the preface as a classic of Chinese literature. *

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 70805 €650.00 ($713.24 | £542.44 | ¥113,663)
Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 650.00
Autore
Claude-Prosper Jolyot de CRÉBILLON
Anno
1743
Legatura
Rilegato
Edizione
Prima edizione
Parole chiave
Littérature|Curiosa