José Maria de HEREDIA — A une ville morte - Poème manuscrit autographe signé de José Maria de Hérédia
s. d. [circa 1893] | 16 x 22.50 cm | une feuille | Sonnet autographe signé de José Maria de Heredia intitulé "A une ville morte" et paru pour la première fois en 1893 dans le fameux recueil "Les trophées", chef-d'oeuvre du poète. A une morne ville. Cartagena de Indias 1532 - 1583 - 1697. "Morne ville, jadis reine des Océans ! Aujourd'hui le requin poursuit en paix les scombres et le nuage errant allonge seul les ombres Sur ta rade où roulaient les galions géants. Depuis Drake et l'assaut des anglais mécréants Tes murs désemparés croulent en noirs décombres Et, comme un glorieux collier de perles sombres, Des boulets de Pointis montrent les trous béants. Entre le ciel qui brûle et la mer qui moutonne, Au somnolent soleil d'un midi monotone, Tu songes, ô Guerrière, aux vieux Conquistadors; Et, dans l'énervement des nuits chaudes et calmes, Berçant ta gloire éteinte, ô Cité, tu t'endors, Sous les palmiers, au long frémissement des palmes. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Sonnet autograph signed by José Maria de Heredia entitled "A dead city" and published for the first time in 1893 in the famous collection "The trophies", masterpiece of the poet. To a bleak city. Cartagena of Indias 1532 - 1583 - 1697. "Morne town, once queen of the oceans! Today the shark pursues in peace the scombs and the wandering cloud only extends the shadows On your harbor where giant galleons rolled. Since Drake and the assault of the English miscreants Your cluttered walls crumble in black rubble And, like a glorious necklace of dark pearls, Pointis balls show the gaping holes. Between the burning sky and the sea, At the sleepy sun of a monotonous noon, You dream, O Guerriere, to the old Conquistadors; And, in the annoyance of warm, calm nights, Rocking your faded glory, O City, you fall asleep, Under the palm trees, with the long trembling palms. *