Antiqbook

Jean François de LA HARPE — Abrégé de l'histoire générale des voyages

Chez Ledoux et Tenré | à Paris 1816 | 12.50 x 20.50 cm | 24 volumes reliés | Nouvelle édition, sans l'atlas in-folio de 15 planches. Reliures  en demi basane blonde d'époque. Dos lisse joliment orné de fers à l'ancre et au navire, roulettes et ornements. Pièces de titre en maroquin rouge, pièces de tomaison en maroquin vert. Petit manque en queue du tome I et en tête du tome 4. Queue du tome 14 légèrement élimée.  Préface à L'Abrégé par Depping : "Vers l'an 1745, quelques gens de lettres d'Angleterre, formèrent le projet d'une collection complète de toutes les relations de voyages publiées dans toutes les langues de l'Europe. L'abbé Prévost, écrivain avantageusement connu par le succès de ses romans, s'engagea à traduire l'ouvrage en français. Il tint parole, l'ouvrage se répandit dans toute l'Europe. Mais les auteurs anglais abandonnant leur projet, l'abbé poursuivit sa route, malgré ses critiques des vices de leur méthode, et termina l'ouvrage, sans fournir aux lecteurs un fil qui pût les conduire dans les sentiers tortueux et innombrables, dans les landes arides de ce vaste labyrinthe où il s'était enfoncé avec eux. Voici maintenant ce qu'on à cru pouvoir faire pour le présenter au public sous une forme plus agréable : on l'a réduit ; tout ce qui s'appelle Journal de navigation a été retranché ; Quand un voyageur, qui s'est vu dans des situations extraordinaires, raconte lui-même, on s'est bien gardé de prendre sa place : on l'a laissé parler sans rien changer rien ajouter à son récit ; on n'a fait que très peu de changements dans les descriptions de lieux et de mœurs, dans les détails physiques. Mais on y a joint autant qu'on l'a pu cette philosophie qui lui manque absolument, cette morale pure et universelle, qui n'est dictée et sentie que par le cœur, qui ne cherche dans toutes les connaissances que l'homme peut acquérir que de nouveaux rapports faits pour l'attacher à ses semblables." Tome 1 à 4 : Afrique, par régions et pays. Tomes 5 à 12 : Asie, par régions et pays. Tomes 12 à 20 : Amériques, par régions et pays, avec le Groenland et le Port Boréal. Tomes 21 à 30 : Voyages autour du monde. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] New edition, without the folio atlas of 15 plates. Contemporary half blonde sheep bindings. Smooth spine handsomely decorated with anchor and ship tools, rolls and ornaments. Red morocco title labels, green morocco volume labels. Small lack at foot of volume I and at head of volume 4. Foot of volume 14 slightly rubbed. Preface to L'Abrégé by Depping: "Around the year 1745, some men of letters in England formed the project of a complete collection of all travel accounts published in all the languages of Europe. Abbé Prévost, a writer advantageously known for the success of his novels, undertook to translate the work into French. He kept his word, the work spread throughout Europe. But the English authors abandoning their project, the abbé pursued his course, despite his criticisms of the flaws in their method, and completed the work, without providing readers with a thread that could guide them through the tortuous and innumerable paths, through the arid moors of this vast labyrinth where he had ventured with them. Here now is what was thought could be done to present it to the public in a more agreeable form: it has been reduced; everything called Navigation Journal has been cut out; When a traveler, who found himself in extraordinary situations, tells his own story, care was taken not to take his place: he was left to speak without changing or adding anything to his account; very few changes were made to descriptions of places and customs, to physical details. But there was added to it, as much as possible, that philosophy which it absolutely lacks, that pure and universal morality, which is dictated and felt only by the heart, which seeks in all the knowledge that man can acquire only new relationships made to attach him to his fellow beings." Volumes 1 to 4: Africa, by regions and countries. Volum

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 65190 €1,800.00 ($1,979.46 | £1,501.32 | ¥315,623)
Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 1800.00
Autore
Jean François de LA HARPE
Anno
1816
Legatura
Rilegato
Parole chiave
Voyages & Horizons lointains|À travers le monde