William VAUGHAN - William BLIGH — Relation des malheurs et de la captivité, pendant deux ans et cinq mois, du capitaine Woodard, et de quatre de ses compagnons, dans l'isle de Célébes, située sous la ligne équinoxiale [Ensemble] Relation de l'enlevement du navire Le Bounty
Chez F. Buisson Firmin Didot | à Paris 1805-1790 | 12.50 x 20.50 cm | relié | Édition originale française de la Relation de l'enlèvement du navire Le Bounty traduite par Daniel Lescallier. Elle est illustrée de 3 cartes, dont une du voyage dans la chaloupe, une des îles découvertes par le lieutenant Bligh, et une des côtes de la Nouvelle-Hollande. Reliure de l'époque en pleine basane brune marbrée, dos à nerfs ornés de fers à l'urne dans des losanges, roulette en queue, pièce de titre de maroquin rouge. Frottements. Le capitaine Woodard fut prisonnier des Malais sur l'île de Célèbes durant deux années et cinq mois ; son témoignage fut recueilli par Vaughan en Angleterre alors que le capitaine faisait escale. Décrivant sa captivité et ses aventures, il fait également état de la nourriture, de la faune et la flore, des us et coutumes des indigènes. En appendice, plusieurs relations très remarquables de naufrages : perte de la frégate La Pandore, perte du vaisseau du capitaine Kenedy, relation du trou noir... La Relation de l'enlèvement du navire Le Bounty relate son voyage et la fameuse mutinerie. Après un séjour de six mois à Tahiti et une cargaison d'arbres à pain, la révolte éclata à bord le 28 avril 1789 ; le capitaine et 18 de ses hommes furent embarqués de force dans une chaloupe à la dérive, avec pour toute nourriture des biscuits de mer. Après une navigation de 48 jours, ce maigre équipage débarqua à Timor avec tous ses hommes. Christian Fletcher, un des seconds du lieutenant, et 24 autres hommes demeurèrent sur La Bounty. Guillaume Bligh donne pour cause de cette révolte inattendue selon lui, la vie que les hommes trouvèrent à Tahiti, et le désir de rejoindre une vie douce loin de la discipline d'un navire anglais. Le cinéma trouvera dans cette histoire maritime d'éloquents symboles qu'il exploitera : la jeunesse contre l'autorité et la répression aveugle et arbitraire, la liberté... Christian Fletcher fondera une colonie avec quelques uns de ses hommes sur l'île de Pitcairn (les autres étant restés à Tahiti) ; selon toute vraisemblance, ils s'entre-tuèrent et il ne resta qu'un survivant. Bel exemplaire. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First French edition of the Account of the Capture of His Majesty's Ship Bounty translated by Daniel Lescallier. It is illustrated with 3 maps, including one of the voyage in the launch, one of the islands discovered by Lieutenant Bligh, and one of the coasts of New Holland. Contemporary full marbled brown sheep binding, spine with raised bands decorated with urn tools in lozenges, rolled decoration at foot, red morocco title-label. Some rubbing. Captain Woodard was held prisoner by the Malays on the island of Celebes for two years and five months; his testimony was collected by Vaughan in England while the captain was making a stopover. Describing his captivity and adventures, he also reports on the food, fauna and flora, customs and practices of the natives. In the appendix, several very remarkable accounts of shipwrecks: loss of the frigate La Pandore, loss of Captain Kenedy's vessel, account of the black hole... The Account of the Capture of His Majesty's Ship Bounty relates its voyage and the famous mutiny. After a six-month stay in Tahiti and a cargo of breadfruit trees, the revolt broke out on board on April 28, 1789; the captain and 18 of his men were forced into a drifting launch, with only ship's biscuits for food. After 48 days of navigation, this meager crew landed at Timor with all hands. Christian Fletcher, one of the lieutenant's mates, and 24 other men remained on the Bounty. William Bligh attributes this unexpected revolt, according to him, to the life the men found in Tahiti, and the desire to return to a gentle life far from the discipline of an English ship. Cinema would find in this maritime story eloquent symbols to exploit: youth against authority and blind and arbitrary repression, freedom... Christian Fletcher would establish a colony with some of his men on Pitca