Julio Cesare CROCI — Histoire de Bertholde
[ Pierre Gosse] | à La Haye 1752 | 8 x 14 cm | 2 tomes en un volume relié | Nouvelle édition, illustrée d'un frontispice figurant Bertholde. La page de titre gravée de la seconde partie est la même que pour la première, un petit « 1 » manuscrit a été ajouté devant « 1re partie ». Reliure en pleine basane racinée ca. 1800. Dos lisse orné. Pièce de titre en maroquin noir. Extrémités des coins frottés. Bel exemplaire, particulièrement frais. Publiée au début du XVIIème, à la fin de la vie de l'auteur, l'histoire de Bertholdo eut un immense succès populaire en Italie ; elle met en scène un nain contrefait qui possède les plus hautes qualités de l'esprit. L'action se déroule au Moyen-Âge, à la cour de Vérone, où Bertholde devient un favori du monarque. A cette époque, la difformité ou la laideur étaient synonymes de grossièreté et associées au mal, l'auteur en prend le contrepied manifeste. Cette version est librement traduite de l'originale. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] New edition, illustrated with a frontispiece depicting Bertholde. The engraved title page of the second part is the same as for the first, a small manuscript "1" has been added before "1re partie". Full mottled calf binding ca. 1800. Decorated smooth spine. Black morocco title-label. Extremities of corners rubbed. Handsome copy, particularly fresh. Published at the beginning of the 17th century, at the end of the author's life, the story of Bertholdo had immense popular success in Italy; it features a deformed dwarf who possesses the highest qualities of mind. The action takes place in the Middle Ages, at the court of Verona, where Bertholde becomes a favorite of the monarch. At that time, deformity or ugliness were synonymous with coarseness and associated with evil; the author manifestly takes the opposite view. This version is freely translated from the original. *