Antiqbook

Maurice BLANCHOT — Adolphe ou le malheur des sentiments - Manuscrit autographe.

1946 | 20.90 x 13.70 cm | en feuilles | Manuscrit autographe de l'auteur de seize pages et demi in-8 publié dans le numéro 20 (octobre 1946) de L'Arche et repris, légèrement retouché, dans La Part du Feu (1949). Manuscrit recto-verso complet, à l'écriture très dense, comportant de nombreux ratures, corrections et ajouts.   L'Adolphe de Benjamin Constant, qui fut l'un des prestigieux collaborateurs du Journal des débats à l'époque de sa grandeur, intéresse Maurice Blanchot au moment même où celui-ci débute une relation passionnée avec Denise Rollin, ancienne maîtresse de Georges Bataille. Plus encore, « Adolphe ou le malheur des sentiments vrais » est un des rares textes de Blanchot ainsi consacré au désir amoureux : « On trouve presque à chaque page dans Adolphe la description des sentiments dont la cause a beau se renverser, tout les renvoie à eux-mêmes, tout en confirme la fatalité. C'est que le point est atteint où la diversité des évènements et tout l'infini du monde répètent inlassablement le mouvement en cercle dans lequel s'est enfermé le cœur avide de vérité. » Afin d'étayer son analyse, Blanchot choisit de comparer l'approche de Constant à celle d'autres écrivains, et notamment à celle de Proust dans la Recherche : « [...] Proust ne désire pas cette absence comme le mouvement de toute communication, ainsi que le fait Constant : il ne la désire même pas, mais c'est elle qui lui rend un être désirable en le faisant souffrir de ne pouvoir l'atteindre. [...] Proust aime parce qu'il souffre, et il souffre de sentir tout ce qu'il y a d'absence dans une présence toujours fuyante ; mais c'est aussi, à cause de cette absence, que cette présence fonde des rapports véritables. Constant commence à aimer lorsqu'un être particulier éclaire, aimante tout le vide qui le sépare des autres et que la possession est loin de restituer sous la forme de l'inconnu. Dès que, par un engagement trop exigeant, la possibilité de ses relations avec tous qu'il a voulu vivre avec une personne unique est épuisée, il étouffe, il succombe. Il a besoin d'être libre, mais il est toujours lié. » Le biographe de Blanchot verra dans cette conception d'Adolphe le reflet de ses propres sentiments à l'égard de Denise Rollin (BIDENT Christophe, Maurice Blanchot : partenaire invisible, p. 275).   Belle étude sur la passion et le désir à travers l'œuvre de Benjamin Constant. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Autograph manuscript by the author of sixteen and a half pages in-8vo published in issue 20 (October 1946) of L'Arche and reprinted, slightly revised, in La Part du Feu (1949). Complete recto-verso manuscript, in very dense handwriting, with numerous deletions, corrections and additions. Benjamin Constant's Adolphe, who was one of the prestigious contributors to the Journal des débats during its golden age, interests Maurice Blanchot at the very moment when he begins a passionate relationship with Denise Rollin, former mistress of Georges Bataille. Moreover, "Adolphe ou le malheur des sentiments vrais" is one of Blanchot's rare texts thus devoted to amorous desire: "On trouve presque à chaque page dans Adolphe la description des sentiments dont la cause a beau se renverser, tout les renvoie à eux-mêmes, tout en confirme la fatalité. C'est que le point est atteint où la diversité des évènements et tout l'infini du monde répètent inlassablement le mouvement en cercle dans lequel s'est enfermé le cœur avide de vérité." ["One finds on almost every page in Adolphe the description of feelings whose cause may well be reversed, everything sends them back to themselves, everything confirms their fatality. This is because the point is reached where the diversity of events and all the infinity of the world tirelessly repeat the circular movement in which the heart avid for truth has enclosed itself."] To support his analysis, Blanchot chooses to compare Constant's approach to that of other writers, particularly to that of Proust in the Recherche: "[...] Proust ne désir

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 48345 €2,300.00 ($2,533.33 | £1,918.99 | ¥403,944)
Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 2300.00
Autore
Maurice BLANCHOT
Anno
1946
Legatura
Brossura
Parole chiave
Sciences humaines|Philosophie