Maarten van HEEMSKERCK — Gravure originale du XVIIe siècle "Paulus acerba fremens miseris fera bella ciere Judaica feritate parat, sed corpore lapsus Post, maiora videt legisque excitus ab umbra Sub qua cecus erat, regiones lucet in omnes." (Ac. Cap.9.3.) • [Paul, animé d'une rage amère, se prépare à livrer une guerre féroce contre les misérables, mais après sa chute, il voit des choses plus grandes et, éveillé de l'ombre qui l'aveuglait, il illumine toutes les régions]
S. n. | s. l. • [Hollande] (Circa 1600) | 33.50 x 27.50 cm | une feuille | Gravure originale réalisée au burin d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin. Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.Il s'agit d'une illustration d'un passage des Actes des apôtres, 9.1-3: "Cependant Saul, respirant encore la menace et le meurtre contre les disciples du Seigneur, se rendit chez le souverain sacrificateur, et lui demanda des lettres pour les synagogues de Damas, afin que, s'il trouvait des partisans de la nouvelle doctrine, hommes ou femmes, il les amenât liés à Jérusalem. Comme il était en chemin, et qu'il approchait de Damas, tout à coup une lumière venant du ciel resplendit autour de lui".Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.Signature de l'artiste dans la planche.Mention numérotée "16" dans l'angle inférieur droit, dans la gravure.Mention manuscrite "149" en marge dans l'angle supérieur droit de la planche.Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous la cuvette.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Rares et discrètes rousseurs et petites traces de mouillures principalement marginales, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Original burin engraving after a 16th-century painting by Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen. Print on watermarked laid paper, early 17th-century work. This is an illustration of a passage from Acts of the Apostles, 9.1-3: "But Saul, still breathing threats and murder against the disciples of the Lord, went to the high priest and asked him for letters to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, men or women, he might bring them bound to Jerusalem. Now as he went on his way, he approached Damascus, and suddenly a light from heaven shone around him". Latin caption in the lower part of the engraving. Artist's signature in the plate. Numbered mention "16" in the lower right corner, within the engraving. Manuscript notation "149" in margin in the upper right corner of the plate. An old manuscript annotation in Greek characters below the plate mark. Crown watermark. Rare and discreet foxing and small dampstains mainly marginal, otherwise very fine condition for this extremely rare engraving. Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen or Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 in Heemskerk - October 1, 1574 in Haarlem), is one of the major portraitists and history painters of the Netherlands. He is famous for his series of the Seven Wonders of the World. *