Renatus Flavius VEGETIUS [VÉGÈCE] — De re militari libri quatuor. Post omnes omnium editiones, ope veterum librorum correcti, a Godescalco Stewechio Heusdano. Accesserunt Sex. Iuli Frontini Strategemato in libri quatuor: Ælianus De instruendis aciebus: Modestus De vocabulis rei militaris: Castrametatio Romanorum ex historiis Polybii. Accessit seorsum eiusdem G. Stewechi in Fl. Vegetium Commentarius. Adiuncta eiusdem G. Stewechi & Francisci Modi, in Iul. Frontinum coniectanea, & notae
Ex officina Plantiniana apud Franciscum Raphelengium | Lugduni Batavorum • (Leyde) 1592 | 12 x 17 cm | relié | Seconde édition plantinienne avec les commentaires de Steewech, après celle de 1585. Une vignette de titre de l'imprimeur sur les deux pages de titre. Belle édition estimée. Édition illustrée de 51 bois gravés in- et hors-texte (machines militaires, manœuvres militaires...) et d'une planche dépliante représentant l'organisation d'un camp romain. Les commentaires de Stewachius (1557-1588) ont une page de titre particulière : Godescalci Stewechii Commentarius ad Flavi Vegeti Renati, De re militari libros. Accesserunt eiusdem G. Stewechii & Francisci Modii... Le texte de Polybe (livre VI de son Histoire) a été traduit en latin par Janus Lascaris (1445-1535). Le dictionnaire militaire Modesti libellus De vocabulis rei militaris a été élaboré par Pomponius Laetus (1425-1497, ou Leto) et ses élèves d'après l'ouvrage de Végèce. Reliure en plein vélin d'époque souple à rabats. Traces de lacets. Titre noir à la plume. Bel exemplaire. Erreur du relieur : 49-64 ont été placées après la page 32, c'est ainsi qu'après la page 48 se trouve la page 65. Végèce fut un écrivain militaire romain de la seconde moitié du IVème siècle, et en dehors du fait qu'il fut fonctionnaire de l'Empire, on sait peu de choses de sa vie. Il nous est resté de cet auteur un traité en cinq parties : la première traite des recrues et du recrutement, la seconde de l'organisation de la Légion et des anciennes armées romaines, la troisième des manœuvres militaires en campagne, la quatrième de l'attaque et de la défense des places fortes, la cinquième quant à elle concerne la tactique navale. Steewech, commentateur de cette édition, fut professeur à Pont-à-Mousson. Ex-libris gravé aux armes de Jean-Baptiste Peyer, seigneur de Fontenelle. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Second Plantin edition with Steewech's commentaries, after that of 1585. A printer's device on both title pages. Fine and esteemed edition. Illustrated with 51 woodcuts in and outside the text (military machines, military manoeuvres...) and with a folding plate showing the organization of a Roman camp. The commentaries by Stewachius (1557-1588) have a particular title page: Godescalci Stewechii Commentarius ad Flavi Vegeti Renati, De re militari libros. Accesserunt eiusdem G. Stewechii & Francisci Modii... The text of Polybius (book VI of his History) was translated into Latin by Janus Lascaris (1445-1535). The military dictionary Modesti libellus De vocabulis rei militaris was compiled by Pomponius Laetus (1425-1497, or Leto) and his students based on Vegetius's work. Contemporary limp vellum binding with overlapping edges. Traces of ties. Black title in pen. Handsome copy. Binder's error: pages 49-64 have been placed after page 32, so that after page 48 comes page 65. Vegetius was a Roman military writer of the second half of the 4th century, and apart from the fact that he was a civil servant of the Empire, little is known about his life. We have from this author a treatise in five parts: the first deals with recruits and recruitment, the second with the organization of the Legion and ancient Roman armies, the third with military manoeuvres in the field, the fourth with the attack and defense of fortified places, the fifth concerns naval tactics. Steewech, commentator of this edition, was professor at Pont-à-Mousson. Engraved armorial bookplate of Jean-Baptiste Peyer, lord of Fontenelle. *