Erasme ALBERE — L'Alcoran des Cordeliers. Tant en latin qu'en François. C'est à dire Recueil des plus notables bourdes & blasphemes de ceux qui ont osé comparer Sainct François à Jesus Christ: tiré du grand livre des Conformitez, jadis composé par frère Barthelemi de Pise, Cordelier en son vivant
Aux dépens de la Compagnie | Amsterdam 1734 | 10.50 x 17 cm | deux tomes reliés en deux volumes | Première édition illustrée d'un ouvrage qui fut initialement édité en 1542 à Wittemberg. 2 frontispices et 21 gravures de Bernard Picard représentant des épisodes hagiographiques de la vue de Saint François.. Cohen, 5. Pages de titres rouges et noires. Le faux titre dans un encadrement gravé de Picard porte la date de 1733. Reliures en plein maroquin marine d'époque. Dos lisse Janséniste. Série de hachures sur les coupes. Tranches dorées. Dos légèrement passés. Belle reliure, assez rare. Célèbre pamphlet, particulièrement violent, contre le livre de Barthelemi de Pise qui soulignait les similarités entre la vie de Jésus Christ et la vie de Saint François. Le livre débute par une préface de Conrad Badius et de Martin Luther, très insultant à l'égard des Papistes et des Cordeliers. L'ouvrage est en latin et en français, il reprend le récit hagiographique de Saint François en lui adjoignant des notes de bas de page, et des critiques extrêmement sévères et virulentes. Plus généralement, le livre est une attaque directe contre les Catholiques par les Protestants, les accusant d'hérésies, d'abominations, de satanisme... « Car il (ce livre) est tel, que quand hommes et diables dégorgeraient leurs poisons exécrables tous contre Dieu, ils n'en sauraient plus dire qu'un moine seul en a osé écrire » Conrad Badius. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First illustrated edition of a work that was initially published in 1542 in Wittenberg. 2 frontispieces and 21 engravings by Bernard Picard representing hagiographical episodes from the life of Saint Francis. Cohen, 5. Red and black title pages. The half-title in an engraved border by Picard bears the date 1733. Contemporary full navy morocco bindings. Smooth Jansenist spine. Series of hatchings on the leading edges. Edges gilt. Spines slightly faded. Handsome binding, quite rare. Famous pamphlet, particularly violent, against the book by Barthelemy de Pise which highlighted the similarities between the life of Jesus Christ and the life of Saint Francis. The book begins with a preface by Conrad Badius and Martin Luther, very insulting towards the Papists and Cordeliers. The work is in Latin and French, it reprises the hagiographical account of Saint Francis while adding footnotes and extremely severe and virulent criticisms. More generally, the book is a direct attack against Catholics by Protestants, accusing them of heresies, abominations, satanism... « Car il (ce livre) est tel, que quand hommes et diables dégorgeraient leurs poisons exécrables tous contre Dieu, ils n'en sauraient plus dire qu'un moine seul en a osé écrire » (For it [this book] is such, that when men and devils would pour out all their execrable poisons against God, they could not say more than what one monk alone has dared to write) Conrad Badius. *