Markov, Walter — Napoleons keizerrijk. Geschiedenis en dagelijks leven na de Franse Revolutie
Walburg Pers, 1989 Linnen band met stofomslag. 292 pagina's. Zeer goed. Het boek van de Oost-Duitse historicus Walter Markov over Napoleons keizerrijk roept bijzonder gemengde gevoelens op. De tekst is nogal rommelig en bevat onjuistheden. De Nederlandse vertaling zit vol onhandigheden (bijvoorbeeld 'Verlichters', vermoedelijk als vertaling voor het Duitse 'Aufklärer'). Het deel over politieke ontwikkelingen bevat staaltjes van een inmiddels wel erg achterhaalde SED-retoriek. Over de Revolutie en Napoleon zijn vanuit marxistische hoek aanzienlijk betere boeken te krijgen, zoals 'Korte geschiedenis van de Franse Revolutie' van Albert Soboul (a.i. 89-07-277-4). Markov is sterker in het deel over het dagelijks leven onder Napoleon, met hoofdstukken over o.a. religie, tafelgenoegens en seksualiteit. Tegenover het overwegend negatieve saldo dat de tekst oplevert, staat echter dat Markov's boek zeer rijk is uitgevoerd met talrijke prachtige illustraties in kleur en zwart/wit.