Antiqbook

Roullaud, Henri Jean (vert.); Jacques Marie Boutet de Monvel — Theatre play 1788 | Blaise en Babet. Blyspel met zang, zynde het vervolg van De drie landbouwers. Amsterdam, Jan Helders en Abraham Mars, 1788, [4] 75 [1] pp.

Firmato

Dutch adaptation of Monvel and Dezède’s successful French opéra-comique Blaise et Babet, first performed before the royal court at Versailles in 1783. This 1788 Amsterdam edition is particularly appealing for its theatrical provenance, bearing the signature of theatre director A. van Rijneveld.Octavo edition, 8º: pi 2 A-D 8 E 6. Cardboard binding in good condition. [NL] Op de titelpagina het vignet gegraveerd met tekst: van Oefening beschaaft de kunsten door H.L. Mijling naar Simon Fokke. Papieren omslag, met de handtekening van schouwburgbestuurder A. van Rijneveld. Van Aken II, p.155; CBMNL 886. Nederlandse bewerking door Henri Jean Roullaud van Blaise et Babet, ou La suite des trois fermiers van Jacques-Marie Boutet de Monvel. Het oorspronkelijke Franse stuk is een opéra-comique in twee bedrijven met muziek van Nicolas Dezède en werd op 4 april 1783 voor het eerst voor het Franse hof in Versailles opgevoerd en op 30 juni van dat jaar in Parijs.Roullaud vertelt in zijn voorbericht dat hij het oorspronkelijke Franse proza in Nederlandse vrije verzen heeft overgebracht. Dat is interessant voor de Nederlandse toneelgeschiedenis: aan het einde van de achttiende eeuw bleef rijm in Amsterdam kennelijk van belang om een buitenlands toneelstuk geschikt te maken voor het plaatselijke toneel. De Amsterdamse toneeldatabase ONSTAGE registreert de Nederlandse Blaise en Babet uit 1788 expliciet onder Roullaud.

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 17942 €43.60 ($47.83 | £36.56 | ¥7,583)

Immagine

Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 43.60
Autore
Roullaud, Henri Jean (vert.); Jacques Marie Boutet de Monvel
Anno
1783
Legatura
Brossura
Firma
Copia firmata
Parole chiave
Literature|Literature & Philosophy