Oudaen, Joachim. — Rare Poetry 1688 | Goden-pleit, tusschen de heeren Izak de Schepper [...] en Willem Sikkama [...] bestaande in wisseling eeniger gedichten. / Translated from the Latin by J. Oudaen 1688, 24 pp. INCLUDING Den Palmtak der Waarheid.
<strong>The work is a satirical poetic dispute, originally written in Latin but rendered into Dutch verse by J. Oudaen, in which Isaac de Schepper and Willem Sikkama engage in a witty, classically inspired literary “trial” before the gods.</strong>Later decorated paper binding, with some fading on the edges and spine. Quarto edition, in -4.[NL] Publicatie uit 1688 in dichtvorm vertaald uit het Latijn door de dichter Joan (Jan) Oudaen (1628-1692). Een literair dispuut tussen Izak (Isaac) de Schepper en Willem Sikkama. Het debat wordt voorgesteld als hemelse rechtszaak (Goden-pleit = een proces voor hogere machten). Verwijzingen naar klassieke retorica, mythologie en Latijnse dichtkunst.Op p. 15 een tweede titelpagina, tussentitel (zonder impressum): <em>Den Palmtak der waarheid, aan den Als klagende Apollo; Ofte niet min waarachtige dan gerechtige verantwoordings wedersteuit Den Hoog-Achtbaren Heere, den Heere Izak de Schepper, gecommitteerde ter Vergadering der edele mogende heeren Staaten van Vriesland; &c van Willem Sikkema, R-G toegesonden. </em>