Antiqbook

[Parochie Zichen[m]] — Manuscript 1792 | Extract from the baptismal register of the Catholic parish of Zichem (Belgium), recording that on 3 April 1770 Maria, daughter of George Lenaerts and Maria Raets, was baptized. Dated at Zichem, 22 May 1792, 1 p. With red seal.

[NL] Extract uit het doopregister van de katholieke parochie Zichem (Belgie), dat op 3 april 1770 gedoopt is Maria, dochter van George Lenaerts en Maria Raets d .d Zichem 22 mei 1792.Extract uit het doopregister van de katholieke parochie Zichen[m], hier is in het jaar 1770, op de derde dag van de maand april gedoopt Maria, legitieme dochter van Georg Lenaerts en Maria Raets, die het moederschap [* contraxerunt is letterlijk "zich op de hals heeft gehaald" dus die zich het moederschap op de hals heeft gehaald, hetgeen bij ons wat deftiger wordt gezegd] in deze parochie van Zichem. Akte is mede ondertekent door Hermannus Lenaerts en Eva Raets. Fraai opgedrukt lakcachet van pastoor W . Vrindts.Extractum ex registro Baptismali parochialis ecclesiae de Zichen, patriae ac Diaecesis Leodiensis, in quo habitur. Anno 1770 , mensis aprilis die tertiam, baptizata est Maria, filia legitima Georgii Lenaerts et Mariae Raets, qui matrimonium contraxerunt ( *) in hac Parochiam de Zichen. Suscriptores fuerunt Hermannus Lenaerts et Eva Raets.Quod attestor (w-g) W. Vrindts, pastor, in Zichen, Sussen et Boler dabam hac 22 dei mensis maij 1792

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 0000072 €84.70 ($92.99 | £70.95 | ¥14,857)

Immagine

Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 84.70
Autore
[Parochie Zichen[m]]
Anno
1770
Legatura
Brossura
Parole chiave
Baby|Belgium|Manuscripts